Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зеркало водохранилища

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов


    Reservoir area, английский



    Водохранилища, русский

    Водохранилище, русский
    1. Искусственный водоем, используемый для накопления, регулирования и контроля водных ресурсов.

    2. Искусственный водоем, образованный водоподпорным сооружением на водотоке для хранения воды и регулирования стока.

    3. , искусственный водоем значительной вместимости, образованный обычно в долине реки водоподпорными сооружениями для регулирования ее стока и дальнейшего использования в народном хозяйстве. водохранилища могут исключать озера, режим уровней которых искусственно изменяется и регулируется гидротехническими сооружениями. наиболее отрицательные последствия создания водохранилищ: затопление, заболачивание, подтопление земель и др.

    4. Вдхр.

    5. Искусственный водоём, образованный, как правило, водоподпорным сооружением на водотоке с целью хранения воды и регулирования стока

    6. Искусственный водоем, созданный для накопления воды, регулирования речного стока, а также других задач. их строительство и существование может существенно нарушить режим подземных вод, обусловливать активные экзогенные процессы.


    Водохранилище гидроаккумулирующей электростанции, русский

    Водохранилище для аккумулирова, русский

    Водохранилище наливное, русский
      Водохранилище, устраиваемое в естественном понижении местности или на участке, ограждаемом дамбами, вне пределов русла водотока и заполняемое с помощью насосов из ближайшего водоисточника


    Зеркалирование данных; дублирование данных;, русский

    Зеркало, русский
      , стеклянное или металлическое тело с отражающей поверхностью, которая отполирована так, что ее неровности не превышают долей длины волны (электромагнитной или звуковой). в современном зеркале на полированную поверхность наносят тонкий слой металла (ag, al и др.) или многослойные диэлектрические покрытия, достигая высокого коэффициента отражения волн. зеркала используются в астрономических и физических приборах, в ультразвуковой аппаратуре, в быту (обычные стеклянные зеркала). в медицине зеркало - инструмент, облегчающий осмотр определенных органов, тканей.


    Зеркало (поверхность) скольжения, русский

    Зеркало влагалищное, русский

    Зеркало водное, русский
      Водная поверхность открытых водоёмов или подземных ненапорных вод


    Зеркало горения, русский
      , площадь колосниковой решетки, на которой сжигается топливо в слоевой топке.


    Зеркало гортанное, русский

    Зеркало грунтовых вод, русский
      Поверхность (верхняя граница) грунтовой воды, отделяющая безнапорные гравитационные воды от капиллярной каймы зоны аэрации. очертание з. г. в. изображается с помощью гидроизогипс. синоним: скатерть грунтовых вод, поверхность грунтовых вод свободная.


    Зеркало для сигнаоов тревоги, русский

    Зеркало заднего вида, русский

    Зеркало заднего вида., русский

    Зеркало маточное, русский

    Зеркало металла, русский

    Зеркало носовое, русский

    Зеркало сайта, английский
      Полная или частичная (более 80% совпадений) копия веб-сайта, который может быть расположен на другом хосте.


    Coagulation zone, английский

    Reservoir area, английский