Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Углекислотное равновесие

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов


    Carbon dioxide equilibrium, английский



    Равновесие, русский
    1. Согласно ж. пиаже, – установление оптимального соответствия между процессами ассимиляции и аккомодации при развитии интеллектуальном ребенка.

    2. Согласно ж. пиаже, – установление оптимального соответствия между процессами ассимиляции и аккомодации при развитии интеллектуальном ребенка.

    3. Состояние сбалансированности, при котором отсутствуют тенденции к изменениям. см. неравновесие

    4. Динамические условия физического, химического, механического или атомного баланса.

    5. Состояние системы, когда одни воздействия на нее компенсируются другими или отсутствуют вообще.


    Равновесие в экосистеме, русский

    Равновесие глаз, русский

    Равновесие ионное, русский
      Равновесие электролитической диссоциации слабого электролита.


    Равновесие предельное, русский
      Равновесное состояние системы, при котором нагрузка ещё находится в равновесии с внутренними силами, но дальнейшее её увеличение нарушает геометрическую неизменяемость системы


    Равновесие системы, русский

    Равновесие системы сил, русский
      Состояние системы сил, при котором главный вектор системы и её главный момент относительно произвольного полюса равны нулю


    Равновесие системы устойчивое, русский
      Равновесие, при котором система возвращается в исходное или близкое к нему положение после устранения причин, вызвавших возможное отклонение системы


    Равновесие фазовое, русский

    Равновесие химическое, русский

    Равновесие химическое (истинное равновесие), русский
      Состояние обра-тимой реакции, когда скорости прямой и обратной реакции равны (ки-нетический подход); состояние, при котором реагирующая система ха-рактеризуется минимумом энергии гиббса (термодинамический под-ход).


    Равновесия, русский

    Равновесия органы, русский
      , воспринимают изменения положения тела в пространстве, а также действие на организм ускорений. у беспозвоночных представлены статоцистами, у позвоночных животных и у человека - вестибулярным аппаратом.


    Равновесия теория, русский
      , название ряда социально-исторических концепций, которые пытаются объяснить процессы развития и функционирования общества или его элементов на основе принципа равновесия, заимствованного из естествознания. возникла в 17 в. (б. спиноза, т. гоббс, г. в. лейбниц), развивалась позитивистами (о. конт, г. спенсер и др.). в нач. 20 в. эталоном равновесия выступает уже не механическая система, а живой организм (а. а. богданов). с 30-х гг. в социологии разрабатываются различные модели социального динамического равновесия.


    Равновесная, русский

    Равновесная влажность, русский
      Влагосодержание, при котором древесина не приобретает и не отдает влагу в окружающую среду.


    Равновесная низкотемпературная плазма, русский

    Равновесная проницаемость, русский

    Равновесная ставка процента, русский
      Ставка процента, при которой денежные средства, которые стремятся получить заемщики, равны сумме, которую кредиторы готовы им предложить.


    Равновесная цена, русский
      Отсутствиекак дефицита, так и избытка блага на рынке, то есть, когда величина предложения равна величине спроса.


    Равновесно-слуховой нерв, русский

    Land disposal, английский

    Carbon dioxide equilibrium, английский