Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мукденское сражение

Общая лексика
    , 6(19).2-25.2(10.3).1905, ок. г. мукден (шэньян) в северо-вост. китае во время русско-японской войны. три русские маньчжурские армии (главнокомандующий генерал а. н. куропаткин) потерпели поражение от японских войск (маршал и. ояма) и отступили на север.




Сражение, русский
  1. Сражение , битва , проиграть сражение

  2. , совокупность ударов и боев, связанных общим замыслом и проводимых группировками войск (сил) для достижения операции или отдельного этапа операции. до нач. 20 в. сражения подразделялись на частные и генеральные.


Главнокомандующий, русский
  1. Главнокомандующий , вождь, глава, начальник

  2. , высшая военная должность на каком-либо театре военных действий или стратегическом направлении, а также в отдельных видах вооруженных сил.


Мукоед суринамский, русский
    , жук семейства плоскотелок; вредитель зерна и зернопродуктов. распространен широко. красно-бурый, длина 3-3,5 мм.


Мукден, русский
    , город в китае; см. шэньян.