Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Напряженность магнитного поля (н)

Общая лексика
    , силовая характеристика магнитного поля, не зависящая от магнитных свойств среды. в вакууме h совпадает (в единицах сгс (сантиметр-грамм-секунда - система единиц)) с магнитной индукцией b. в среде н определяет тот вклад в магнитную индукцию, который дают внешние источники поля.




Характеристика, русский
  1. ,..1) описание характерных, отличительных качеств, черт, свойств чего-либо или кого-либо...2) отзыв, заключение о трудовой, общественной деятельности кого-либо.

  2. , целая часть десятичного логарифма. напр., lg 300 = 2,4771, где 2 есть характеристика для lg 300; lg 0,3 = ,4771, где = -1 есть характеристика для lg 0,3.

  3. Качественный параметр для определения ценности бриллианта

  4. Отличительное свойство.

  5. Отличительное свойство. характеристика градуировочная (calibration characteristic) – зависимость между значениями величин на входе и выходе средства измерений, полученная экспериментально.

  6. Отличительное свойство (исо 9000, п. 3.5.1).

  7. Официальный документ, в котором содержится оценка деловых и личных качеств человека.


Характеристик, русский

Напыление, русский
  1. , нанесение вещества в дисперсном состоянии на поверхность изделий или полуфабрикатов в защитных или декоративных целях. методы напыления: газопламенный, электродуговой, порошковый, жидкостный, плазменный, лазерный и др.

  2. Нанесение защитных


Напрягающий цемент, русский
    , разновидность расширяющегося цемента. развивает при твердении значительные усилия (до 4 мпа), что позволяет использовать его для получения предварительно напряженных железобетонных конструкций. применяется главным образом для изготовления железобетонных труб и тонкостенных конструкций.