Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Номография

Общая лексика
    (от греч . nomos - закон и ...графия), раздел математики, в котором изучаются теория и способы построения особых чертежей - номограмм, с помощью которых, напр., можно, не производя вычислений, получать приближенное решение уравнений или приближенные значения функций.




Нонаккорд, русский
    , аккорд из 5 звуков, которые могут быть расположены по терциям. различают большой и малый нонаккорды (с большой или малой ноной между крайними звуками). наиболее распространен доминантовый нонаккорд (на v ступени, т. е. на доминанте). обращения нонаккорда особых названий не имеют.


Номограмма, русский
  1. , см. в ст. номография.

  2. Форма линейной диаграммы, изображающая шкалы переменных, включенных в формулу таким способом, чтобы соответствующие значения для каждой переменной были расположены на прямой линии, пересекающей все шкалы. номограмма доверительных интервалов для частоты. приводится по: rosenbaum r. nomograms for rates per 1000. bmj, 1963; 1:169—70.