Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Оболочники

Общая лексика
    , подтип морских хордовых животных. к оболочникам относятся: аппендикулярии, асцидии, пиросомы, сальпы и боченочники. тело заключено в оболочку - тунику (отсюда другое название - туникаты). хорда имеется лишь в личиночном состоянии, а у аппендикулярий - и у взрослых форм. ок. 1500 видов; распространены широко.




Аппендикулярии, русский
    , класс морских хордовых животных подтипа оболочников. тело (обычно менее 1 см) прозрачное, состоит из туловища и хвоста (в котором проходит хорда). из выделений образуют периодически сменяемый прозрачный "домик". ок. 100 видов, распространены широко.


Распространен, русский

Обонежская пятина, русский
    , административно-территориальная единица новгородской земли до нач. 18 в.; земли вокруг онежского оз. (ныне территория карелии). с 16 в. делилась на заонежскую и нагорную половины.


Оболочечная модель ядра, русский
    , теория, основанная на представлении о ядре как о системе нуклонов, движущихся в некотором среднем потенциальном поле, создаваемом другими нуклонами. возникла в 30-х гг. по аналогии с атомной моделью оболочек (см. атом).