Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Опий

Общая лексика
    (от греч . opion - маковый сок) (опиум), высохший на воздухе млечный сок мака опийного, или снотворного, вытекающий из надрезов, сделанных на недозрелых головках. имеет вид комочков или однородной массы бурого цвета. содержит ок. 20 алкалоидов, в т. ч. морфин, кодеин, папаверин и др. в медицине используется преимущественно как болеутоляющее средство. сильный наркотик.


Oopiumi, финский



Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Опилий, русский
    (работал ок . 94 до н. э.), древнегреческий ученый-грамматик. автор "книг муз".


Опиза, русский
    , грузинский средневековый монастырь (ныне на территории турции), один из культурных центров грузии. в опизе работали чеканщики бека и бешкен опизари. постройки 8-9 вв.: крестово-купольный храм, трапезная с 3-нефным залом.