Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Осеннее полосатое

Общая лексика
    (штрейфлинг) , осенний сорт яблони. плоды крупные, кисло-сладкие, слегка пряные. урожайность 200-250 кг с дерева.




Осенний, русский

Осенний сезон, русский

Осенний фронт, русский

Осенний чай, русский
    Осенний урожай чая, собранный в индии в период между летними муссонами и началом зимы. имеет тонкий аромат, но настой получается не крепким.


Полосатики, русский
    , семейство морских млекопитающих подотряда беззубых китов. длина от 6 до 33 м. на брюхе и горле продольные полосы - складки. распространены широко. 6 видов: финвал, голубой кит, полосатик брайда, сейвал, острорылый кит, горбач. численность сокращается. 3 вида в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов, 4 - охраняются.


Полосатое тело, русский
    , комплекс подкорковых узлов (базальных ганглиев), входящих в экстрапирамидную систему головного мозга. участвует в управлении движениями, в осуществлении сложных двигательных актов.


Полосатые спектры, русский
    , см. молекулярные спектры. спектры оптические.


Полосатые шары, русский
    Шары с номерами с 9 по 15, имеющие полосу через номер


Полосатый, русский

Полосатый (о ткани), русский

Полосатый спектр, русский

Полосатый тюлень, русский
    , то же, что крылатка.


Штрейфлинг, русский
    , сорт яблони; то же, что осеннее полосатое.


Урожайность, русский
    , количество растениеводческой продукции, получаемой с единицы площади - 1 га или 1 м2 (в теплицах, парниках) в тоннах, центнерах.


Осеола, русский
    , см. оцеола.


Осеева, русский
    (осеева-хмелева) валентина александровна (1902-69) , русская писательница. стихи, сказки, рассказы для малышей. трилогия "васек трубачев и его товарищи" (кн. 1-3, 1947-52) о пионерах в годы великой отечественной войны. государственная премия ссср (1952).