Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pine point

Общая лексика


    Пайн-пойнт, русский
      (pine point) , свинцово-цинковый горнорудный район в канаде (сев.-зап. территории). месторождения стратиформные эпигенетические. разрабатываются с 1964 открытым способом. разведанные запасы 36,3 млн. т руды со средним содержанием pb 2,4%, zn 6,0%.




    Pine, английский
    1. Passive infrared night equipment

    2. The wood of a number of species of coniferous evergreen distributed throughout the world; may be divided into two classes: soft (white) pine and hard (pitch) pine. an important source of construction lumber and plywood. pineapple 1. an ovoid, imbricated finial. 2. a decorative molding.

    3. A genus of lofty coniferous trees, abounding in temperate climates, and valuable for its timber and resin. the masts and yards of ships are generally of pine. (see pitch-pine.)—pine is also a northern term for drying fish by exposure to the weather.


    Pine, испанский
      Agente de usuario para correo electrónico ('e-mail') pensado para usuarios inexpertos. carece de la potencia de otros programas de estas características como el 'mail' de unix.


    Pine barren, английский
      Песчаная равнина, поросшая соснами (в южных штатах)


    Pine oil, английский
      A strong, high-boiling-point solvent obtained from the resin of pine trees; used in paint to provide good flow properties in application.


    Pine shingles, английский
      Shingles of pine wood; much


    Pine tar, английский
    1. A viscous black substance, used in roofing, which is manufactured by distilling pine wood.

    2. A vegetable tar made from the resin of pines or other conifers. it is used as a lubricant when adherence is one of the important features; hence quite frequently it is mixed with petroleum greases and waxy substances to make an adherent lubricant commonly used as a rod dope.


    Pineal, английский

    Pinealooma, финский

    Pineapple, английский

    Pineapple cup, английский
      Ваза в форме ананаса


    Pineapple enzymes, английский
      It only takes one glance at this summery fruit to imagine the skin-brightening benefits it brings to your complexion. besides being packed with vitamin c, pineapple enzymes offer gentle exfoliation without stripping the skin. in fact, it`s quite moisturizing and leaves you feeling soft and smooth. that`s why we included them in our doctor`s visit instant resurfacing mask.


    Pineapple juice concentrate, английский
      Pineapple juice that has had part of its water removed.


    Pineapple juice powder, английский
      A powder formed from the drying of pineapple juice.


    Pineapple ornament, английский
      A decoration, usually carved in wood or cast in plaster, that resembles pilot lamp 728 pineapple, 2 the cone of a pine tree; often found as a pendent or finial.


    Pineapple, canary, английский
      Both are australian for a fifty dollar note. example you got a pineapple i could borrow?


    Pinel, английский

    Pinera, английский

    Pinero, английский

    Pines, английский

    Pines, русский

    Пайнс, русский
      (pines) дейвид (р . 1924), американский физик, иностранный член ран (1991; иностранный член ан ссср с 1988). труды по теории ядра (сверхтекучая модель ядра), твердого тела, плазмы, астрофизике, теории рассеяния, высокотемпературной сверхпроводимости. автор монографий (3 изданы на русском языке).


    Пайн-пойнт, русский
      (pine point) , свинцово-цинковый горнорудный район в канаде (сев.-зап. территории). месторождения стратиформные эпигенетические. разрабатываются с 1964 открытым способом. разведанные запасы 36,3 млн. т руды со средним содержанием pb 2,4%, zn 6,0%.