Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сбросы тепла

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Thermal wastes, английский
      Сбросы тепла




    Сброс, русский
    1. Если парус вдруг неожиданно надувается ветром с противоположной стороны, (что может произойти по целому ряду причин), то виндсерфер может оказаться сброшенным с доски обычно очень быстро и достаточно позорно!

    2. Удаление неиспользуемой части стока из водо­хранилища.

    3. , смещение блоков горных пород друг относительно друга по вертикальной или наклонной поверхности тектонического разрыва.

    4. В геологии - разрывное тектоническое смещение участка горной породы по вертикальной или крутонаклонной трещине


    Сброс (вещества в водный объект), русский

    Сброс (пусс), русский

    Сброс (тект.), русский

    Сброс в море, русский

    Сброс в нейтральное положение;, русский

    Сброс в отвал, русский

    Сброс в подземные слои, русский

    Сброс давления, русский

    Сброс избыточной нагрузки (в телеграфии), русский

    Сброс ила, русский

    Сброс мощности, русский
      Decharge instantanee быстрое снижение электрической мощности, происходящее вследствие внезапного уменьшения нагрузки или короткого замыкания.


    Сброс на берег стоков с танкера, русский

    Сброс нагрузки, русский

    Сброс неочищенных сточных вод, русский

    Сброс передатчика; подтверждение готовности (при передаче данных); разрешение на передачу cts-wan служба проверки согласованности для глобальных сетей, русский

    Сброс по небрежности с судов нефти или других, вредных веществ, русский

    Сброс пользователя, русский

    Сброс сточных вод, русский

    Сброс сточных вод в пруд, русский
      Механическая или биохимическая обработка сточных вод с использованием системы прудов или одиночных естественных или искусств


    Сброс теплых или горячих вод? сброс охлаждающей воды, русский

    Tails, английский
      См. tailings


    Thermal wastes, английский
      Сбросы тепла