Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Буровой насос

Англо-русский глоссарий по общей энергетике
    Поршневой, двух- или трехцилиндровый насос, применяемый для подачи в скважину бурового раствора. детали насоса выполнены из прочных, износоустойчивых материалов, с учетом наличия в растворе твердых абразивных частиц.


Mud pump, английский
  1. Буровой насос

  2. A pump used to pump mud-laden drill fluid to maintain circulation during borehole-drilling operations. also called mud hog, slush pump.




Бурова, русский

Бурова вена, русский

Буроватый, русский

Буровая, русский

Буровая (установка), русский

Буровая бригада, русский
    Группа рабочих, осуществляющих бурение скважины. обычно состоит из двух вахт, сменяющих друг друга. при трехсменной работе вахта состоит из трех смен, в каждую из которых входят бурильщик и три помощника.


Буровая вышка, русский
    , сооружение (обычно металлическая конструкция) над скважиной для спуска и подъема бурового инструмента, обсадных труб, забойных двигателей. высота обычно до 60 м.


Буровая головка для сплошного бурения восстающих, русский

Буровая емкость, русский

Буровая каретка, русский

Буровая колонна, русский

Буровая коронка, русский

Буровая лебедка и уст-во охлаждения тормоза буровой лебедки, русский

Буровая лебёдка, русский

Буровая машина, английский

Буровая машина роторного типа для механического разрушения горных пород, русский

Буровая опора, русский

Буровая палуба, русский

Буровая платформа, русский

Буровая платформа, обслуживаемая тепдером, русский

Буровая площадка, русский

Материалов, русский

High-moor peat, английский
    Верховой торф


Торфяной пек, русский