Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бескомпрессорный газлифт

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Natural pressure gas lift, английский
      Бескомпрессорный газлифт




    Газлифт, русский
    1. (от газ и англ . lift - поднимать), устройство для подъема жидкости - вертикальная труба, частично опущенная в жидкость. при подаче в нижний конец газа (если воздуха - газлифт называется эрлифтом) в трубе образуется газожидкостная смесь, которая поднимается над уровнем жидкости. применяется для подъема нефти и воды из буровых скважин, разлива жидкостей в химической промышленности и т. п.

    2. Фонтанирование высоко-газонасыщенных минеральных (особенно термальных) вод вследствие

    3. Способ подъема жидкости (нефти) из скважины на поверхность путем закачки газа на забой по насосно-компрессорным трубам или кольцевому межтрубному пространству. это осуществляется с помощью сжатого природного газа. если для подъема жидкости (чаще воды)


    Газлифт см. также gas drive method, русский

    Oil well blowout, английский
      Выброс нефти из скважины


    Natural pressure gas lift, английский
      Бескомпрессорный газлифт