Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Донный трубопровод

Глоссарий англо-русских терминов по подводному бурению


    Mudline pipeline, английский
      Донный трубопровод




    Донн, русский
      (donne) джон (1572-1631) , английский поэт. жизнерадостная лирика в духе возрождения; элегии, сатиры, эпиграммы. религиозно-мистические поэмы "путь души" (1601), "анатомия мира" (1611) положили начало "метафизической школе".


    Доннан, русский
      (donnan) фредерик джордж (1870-1956) , английский физикохимик. основные работы посвящены изучению растворов и коллоидных систем. создал (1911) теорию т. н. мембранного равновесия, позднее названную его именем. экспериментально проверил адсорбционное уравнение д. гиббса.


    Донная, русский

    Донная морена, русский

    Донная подвеска обсадной колонны, русский

    Донная решетка фильтра, русский

    Донная рыба, русский

    Донная система подвески обсадных колонн, русский

    Доннелли, русский

    Доннер, русский
      (donner) георг рафаэль (1693-1741) , австрийский скульптор. монументально-декоративные работы (алтарь собора в братиславе, 1735, фигуры фонтана на новом рынке в вене) при барочной динамике тяготеют к изяществу и классицистической строгости форм.


    Донник, русский
      , род одно- и двулетних трав семейства бобовых, кормовая культура. ок. 26 видов, в евразии, сев. африке. выращивают донник белый и донник желтый - кормовые травы (ок. 200 ц с 1 га зеленой массы, 30-50 ц с 1 га сена).


    Донное противотечение, русский

    Донное сверло, русский
      Плоскоконечное двухканавочное сверло, предназначенное для преобразования конуса на дне сверлящегося отверстия в цилиндр.


    Доннтрузнвный, русский

    Донные наносы ., русский
      Влекомые наносы)песок, гравий и обломки горных пород, перемещаемые течением вдоль дна реки путем влечения и перекатывания.


    Донные организмы, русский

    Донные осадки, русский

    Донные отложения, русский
      Донные наносы и твердые частицы, образовавшиеся и осевшие на дно водного объекта в результате внутриводоемных физико-химических и биохимических процессов, происходящих с веществами как естественного, так и техногенного происхождения


    Донные рыбы (экол.), русский

    Донные станции, русский
      Электронные устройства, устанавливаемые на дне во173 доема, моря с целью регистрации и изучения характеристик водных масс, донных осадков колебаний земной поверхности и т. д. з


    Донные условия, русский

    Base hose, английский
      Донный шланг (системы беспричального налива)


    Mudline pipeline, английский
      Донный трубопровод