Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Foundation pile

Глоссарий англо-русских терминов по подводному бурению
  1. Кондуктор (свайное основание)

  2. A relatively long column, driven in the ground, which supports a load by bearing on firm material and/or by friction along its periphery.


Кондуктор, русский
  1. Кондуктор , вожак

  2. (от позднелат . conductor - сопровождающий),1) станочное приспособление для направления режущего инструмента (напр., сверла) и фиксирования его относительно обрабатываемого изделия. применение кондуктора исключает разметку осей отверстий.2) работник, сопровождающий железнодорожный поезд, обслуживающий пассажиров городского транспорта.

  3. , в россии в военных, морских и некоторых других ведомствах с нач. 18 в. воспитанник или выпускник специального учебного заведения, а также унтер-офицер, выполнявший работу чертежника или художника; в 1903-17 сверхсрочный унтер-офицер на флоте (соответствовал подпрапорщику), помощник офицера-специалиста на корабле.

  4. Пространственное монтажное приспособление, обладающее собственной устойчивостью и служащее для временного закрепления и выверки одного или группы элементов конструкций




Foundation, английский
  1. The soil, subsoil or rock upon which a structure is supported.

  2. The supporting portion of a structure below the first floor construction, or below grade, including the footings.

  3. Основание; фундамент; база

  4. Основание

  5. See base rock 1 and

  6. The base and/or the underlying support, either natural or artificial, on which a building, dam, or other structure is constructed.

  7. Нагрузка на фундамент; ~ оп the member нагрузка, действующая на элемент конструкции; ~ per

  8. Основание; фундамент о ~

  9. Part of a construction work including piles and possibly their pile cap

  10. Фонд, пожертвованный на культурные начинания учреждение или организация, существующие на пожертвованный фонд


Foundation, английский

Foundation (hydrotech.), английский

Foundation (of bf), английский
    Fromage


Foundation (of bf), английский

Foundation agreement, английский

Foundation architecture, английский
    Базовая архитектура


Foundation base, английский

Foundation beam [girder], английский

Foundation bed, английский

Foundation bed of structure, английский

Foundation block, английский

Foundation bolt, английский

Foundation brake, английский
    Brake mechanism excluding those parts that rotate with the braked wheel.


Foundation brush, английский
    Meant to be used with a liquid formula, foundation brushes are flat with a wide, round top, and work to give a streak-free finish with foundation.


Foundation class, английский
    Базовый класс


Foundation course, английский

Foundation curb, английский

Foundation deformation observation, английский

Foundation drainage tile, английский
    Tile or piping for the collection of subsurface drainage, dispersion of septic tank effluent, and the like.


Foundation elevations are given according to lower equipment base, английский

Relatively, английский

Pile driving template, английский
    Кондуктор для забивки свай


Комплект газоанализаторов, русский