Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Штуцерный манифольд

Глоссарий англо-русских терминов по подводному бурению


    Choke manifold, английский
      Штуцерный манифольд (противовыбросового оббрудования)




    Манифольд, русский
      Элемент нефтегазовой арматуры, представляющий собой несколько трубопроводов, обычно закреплённых на одном основании, рассчитанных на высокое давление, и соединённых по определённой схеме, и снабжённых необходимой запорной, иной арматурой, буровыми рукавами и компенсаторами.


    Манифольд донного шланга, русский

    Манифольд обратной закачки газа, русский

    Манифольд подачи бурового раствора на стояк буровой установки, русский

    Манифольд системы закачки цементного раствора, русский

    Штуцерная заслонка, русский

    Штуцерная линия водоотделяющей колонны, русский

    Штуцерная линия и линия глушения, русский

    Штуцерный клапан, русский

    Elevator-spider, английский
      Элеватор-спайдер


    Choke manifold, английский
      Штуцерный манифольд (противовыбросового оббрудования)