Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дальняя группа

Глоссарий по геофизике


    Farthest group, английский
      Дальняя группа




    Группа, русский
    1. Группа , общество, разряд

    2. Ограниченная размером общность людей, выделяющаяся или выделяемая из социального целого по определенным признакам: характеру деятельности, социальной или классовой принадлежности, структуре, композиции, уровню развития и пр. самые распространенные классиф

    3. Стабильная общность людей, объединенных едиными интересами, мотивами нормами деятельности, коллективный субъект политики.

    4. Ограниченная размером общность людей, выделяющаяся или выделяемая из социального целого по определенным признакам: характеру деятельности, социальной или классовой принадлежности, структуре, композиции, уровню развития и пр. самые распространенные классификации групп:

    5. (от нем . gruppe), понятие современной математики. возникло из рассмотрения совокупности операций, производимых над какими-либо объектами и обладающих тем свойством, что результат последовательного применения двух или большего числа операций из этой совокупности равносилен какой-то одной операции из этой совокупности. пример: умножение на рациональные числа (умножение сначала на m, а потом на n равносильно умножению на mn). оказалось, что в наиболее важных случаях выполняются следующие условия: 1) в совокупность входит единичная, или тождественная, операция, не изменяющая объект; 2) для каждой операции существует обратная операция, действие которой противоположно; 3) для операций всегда выполняется сочетательный закон. совокупности операций с указанными свойствами и называются группами операций или же группами преобразований. рассматриваются также и группы объектов другой природы, напр. группы чисел. понятие группы нашло многочисленные приложения в физике."47" (по году основания - 1947), объединение западногерманских писателей. в 50-х гг. творчество ее членов (х. в. рихтер, г. белль, г. айх и др.) способствовало становлению антифашистских и социально-критических тенденций в литературе фрг. члены группы не придерживались единой политической и эстетической позиции. в нач. 70-х гг. группа распалась.

    6. Объединение юридически независимых фирм для проведения

    7. – объединение людей, соответствующее состоянию общности (см. общность), наиболее узкая форма общества, в котором отношение общности определяет характер целого. признаками группы являются: осознание себя как «нас» (групповое сознание), которое может выступать также как групповой эгоизм, групповой индивидуализм, взаимная готовность членов группы помочь друг другу, а также существование определенного жизненного уклада как комплекса известных требований, которые группа ставит перед своими членами. душой группы, согласно шелеру (scheler, wissensformen, 1926), является коллективный субъект, находящий свое внешнее выражение в автоматической или полуавтоматической психофизической деятельности; духом группы является коллективный субъект, совершающий спонтанные, вполне сознательные, интенциональные действия.

    8. Человеческая общность, выделяемая в социальном целом на основе определенного признака, наличия совместной деятельности, уровне развития межличностных отношений, особенностей организации.


    Группа "освобождение труда", русский
      , см. "освобождение труда".


    Группа (клетей прокатного стана), русский

    Группа (при игре в "восьмёрку"), русский
      При игре в "восьмёрку" - набор из семи шаров (полосатых или сплошных), которые надо забить игроку перед сыгрыванием "восьмёрки".


    Группа (факсимильных терминалов), русский

    Группа (часто, группа недовязанных столбиков, провязанных вместе), русский

    Группа 2, русский

    Группа 3, русский

    Группа 4, русский

    Группа аварийного реагирования (группа реагирования на чс) , русский

    Группа биологических активов, русский

    Группа большая, русский
    1. 1. количественно не ограничиваемая условная общность людей, выделяемая на основе определенных социальных признаков: классовой принадлежности, пола, возраста, национальности и пр. 2. реальная, значительная по размерам, сложно организованная общность людей,

    2. 1. количественно не ограничиваемая условная общность людей, выделяемая на основе определенных социальных признаков: классовой принадлежности, пола, возраста, национальности и пр. 2. реальная, значительная по размерам, сложно организованная общность людей, вовлеченных в некую общественную деятельность (напримep, коллектив школы или вуза, предприятия или учреждения). в группах больших вырабатываются нормы поведения (-> норма групповая), общественные и культурные ценности и традиции, общественное мнение и массовые движения, кои через посредство групп малых доводятся до сознания каждого человека. если в реальной группе большой почему-либо перестают действовать регулирующие ее деятельность структурные образования, она может превратиться в стихийно действующую общность – толпу.


    Группа бухгалтеров, русский
      Экспертов ес, исследовательская - группа, сообщающая о проблемах бухгалтерского учета, в частности, по проектам директив. ее функции перешли к федерации европейских бухгалтеров-экспертов.


    Группа валов, русский

    Группа взаимопомощи, русский

    Группа взрывов, русский

    Группа возраста древостоя, русский
      Классификационная единица, определяемая возрастом рубки главного пользования и продолжительностью классов возраста. выделяют следующие возрастные группы: молодняки, жердняки, средневозрастные, приспевающие, спелые и перестойные древостои.


    Группа возрастная, русский
    1. Одна из разновидностей условной группы большой людей, объединяемых по признаку возраста. соответственно возрастной периодизации выделяются: группы дошкольников, младших школьников, подростков, старшеклассников, студентов, молодежи; группы среднего возраст

    2. Одна из разновидностей условной группы большой людей, объединяемых по признаку возраста. соответственно возрастной периодизации выделяются: группы дошкольников, младших школьников, подростков, старшеклассников, студентов, молодежи; группы среднего возраста, зрелого возрастай пр. классификации групп возрастных могут быть более сложными, если к характеристике возраста добавляются половые, профессиональные, этнические, классовые и прочие социальные признаки. изучение, анализ и обобщение социальных, психологических и прочих характеристик различных групп возрастных позволяют вырабатывать научно обоснованные рекомендации работы с ними.


    Группа встреч, русский
    1. Специальные группы малые, применяемые в практике тренинга социально-психологического с соответственным названием. цель тренинга встреч состоит в обнаружении и использовании скрытых резервов саморазвития личности через специальные приемы, помогающие клиент

    2. Специальные группы малые, применяемые в практике тренинга социально-психологического с соответственным названием. цель тренинга встреч состоит в обнаружении и использовании скрытых резервов саморазвития личности через специальные приемы, помогающие клиентам осознать свои возможности, избавиться от комплексов и барьеров психологических.


    Группа выпусков сточных вод, русский

    Группа геологическая, русский
      , см. эратема.


    Curve track, английский
      Дорожка записи


    Farthest group, английский
      Дальняя группа