Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Методика каротажа

Глоссарий по геофизике


    Logging technique, английский
      Методика каротажа




    Каротаж, русский
    1. (франц . carottage), исследование горных пород в буровых скважинах электрическими, магнитными, радиоактивными, акустическими и другими методами. каротаж используется для изучения геологического разреза и выявления полезных ископаемых.

    2. Совокупность геофизических методов исследования геологического разреза скважин посредством измерения физических свойств горных пород. с помощью к. выделяются пласты пород в скважине, определяется глубина залегания и толщина (мощность) пластов, устанавливается место притока воды в скважину.


    Каротаж в процессе бурения, русский

    Каротаж необсаженной скважины, русский

    Каротаж обсаженной скважины, русский

    Каротаж по кремнию, русский

    Каротаж потенциалов самопроизвольной поляризации, русский

    Каротажная станция (на автомобиле), русский

    Каротажное оборудование, русский

    Каротажный, русский

    Каротажный кабель, русский
      Тонкоподводящий трехжильный электрический кабель в металлической оплетке, на котором спускают в скважину геофизические приборы


    Методика, русский
    1. 1. совокупность приемов, методов обучения чему-либо, методов целесообразного проведения некоей работы, процесса, или же практического выполнения чего-либо. технические приемы реализации метода с целью уточнения или верификации знаний об изучаемом объекте.

    2. Совокупность методов и приемов целесообраз- ного проведения какой-либо работы. [118].


    Методика ассоциаций парных, русский
      Методика исследования памяти, в коей после запоминания испытуемым списка пар стимулов (бессмысленных слогов, слов, картинок и пр.) ему дается задание: при последующих предъявлениях каждого первого члена пары воспроизвести второй член.


    Методика безопасности инъекций, русский

    Методика бессознательная, русский
    1. Методики, направленные на выявление неосознаваемых реакций, – например, методики проективные.

    2. Методики, направленные на выявление неосознаваемых реакций, – например, методики проективные.


    Методика бланковая, русский
    1. Методика, где испытуемым предлагается серия суждений или вопросов, на кои он должен ответить – письменно или устно; при этом заполняется специальный бланк, где эти ответы фиксируются – либо самим испытуемым, либо опрашивающим. по этим ответам судят о псих

    2. Методика, где испытуемым предлагается серия суждений или вопросов, на кои он должен ответить – письменно или устно; при этом заполняется специальный бланк, где эти ответы фиксируются – либо самим испытуемым, либо опрашивающим. по этим ответам судят о психологических качествах испытуемого. широкое распространение подобных методик и практический интерес к ним объясняется простотой их разработки и обработки результатов (-> тест бланковый).


    Методика весового контроля, русский

    Методика воспроизведения частичного, русский
    1. Методика, предложенная американским психологом дж. стерлингом в 1959 г. для исследования памяти иконической. характерна тем, что испытуемый получает инструкцию воспроизвести лишь часть информации, предъявляемой на короткое время. указание на то, какую име

    2. Методика, предложенная американским психологом дж. стерлингом в 1959 г. для исследования памяти иконической. характерна тем, что испытуемый получает инструкцию воспроизвести лишь часть информации, предъявляемой на короткое время. указание на то, какую именно часть нужно воспроизвести, выполняется световым или звуковым сигналом, который подается с некоей задержкой после предъявления материала для запоминания. при помощи этой методики было показано, что память иконическая может хранить очень большой объем информации, но лишь весьма ограниченное время.


    Методика действенная, русский
      Методики, где испытуемый получает задание выполнить некий комплекс практических действий, по характеру коих делается вывод об особенностях его психологии.


    Методика дополнения, русский
      Группа методик, относящихся к методикам проективным. к ней относятся: предложения неоконченные, рассказы неоконченные, тест ассоциативный юнга.


    Методика игрового подхода к изучению, русский

    Методика изготовления временных несъемных конструкций, русский

    Inverse convolution, английский
      Обратная свертка


    Logging technique, английский
      Методика каротажа