Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сейсмическая коса

Глоссарий по геофизике


    Instrument cable, английский
      Сейсмическая коса




    Кос, русский
    1. Квантооптическис станции

    2. Кванто-оптические станции глонасс, служащие для периодической юстировки радиотехнических каналов измерения дальностей.

    3. (kos) гоймир антон (1896-1981) , словенский живописец. портреты, натюрморты, композиции на темы национальной истории ("на госпосветском поле", 1939) отличаются обобщенной манерой, пастозной фактурой, мягкостью гаммы.


    Коса, русский
    1. Коса , волос

    2. Коса , наскочила коса на камень

    3. Клинообразное надводное отложение наносов в русле значительных размеров.

    4. С.-х. ытшкысян

    5. (амакоса , юж. зулу, кафры), народ группы банту в юар. 7,39 млн. человек (1992). язык коса. верующие - христиане.

    6. , низкая и узкая намывная полоса суши, причлененная одним концом к берегу, а другим выступающая в сторону моря (реки, озера).

    7. (кхоса) , язык народа коса. относится к языкам банту. письменность на основе латинской графики.


    Косарек, русский
      (kosarek) адольф (1830-59) , чешский живописец. один из родоначальников национальной школы реалистического пейзажа ("летний пейзаж", 1859).


    Косарь, русский

    Косатка, русский
      , морское млекопитающее подсемейства дельфинов. длина до 10 м, весит до 8 т. распространена широко. хищник, нападает на китов, ластоногих, пингвинов. косаток содержат в океанариумах.


    Косатки, русский
      , семейство рыб отряда сомообразных. длина от 20 см до 1 м. 15 родов, обитают в пресных водах африки, юж. и вост. азии, в т. ч. 4 вида в бассейне амура. объект промысла.


    Косая, русский

    Косая кубовидно-ладьевидная связка, русский

    Косая линия, русский

    Косая межчерпаловидная мышца, русский

    Косая мышца атланта, русский

    Косая мышца головы, русский

    Косая подошвенная пяточно-кубовидная связка - косо идущие, русский

    Косая слоистость, русский

    Косая черта, русский

    Косая черта, русский

    Косвен адрес, болгарский
      Косвенный адрес (адрес ячейки или регистр ра, содержащих или прямой адрес, или другой косвенный адрес)


    Косвенная верификация, русский
      Verification indirect верификация прогноза путем его сопоставления с прогнозами, полученными другими разработчиками.


    Косвенная компенсация, русский

    Косвенная речь, русский
      , одна из форм передачи чужой речи, синтаксически организованная в виде сложноподчиненного предложения, напр.: "он сказал, что завтра придет". ср. прямая речь.


    Косвенно, русский

    Сигнал развертки, русский

    Instrument cable, английский
      Сейсмическая коса