|
|
|
|
|
|
|
|
|
Old. art цб. apparatus — устройство (патентоспособными объектами являются устройства, способы, вещества, а не аппараты, машины, методы и т. д.) ц7. apparatus claim — формула изобретения на устройство ц8. appeal — апелляция (ходатайство, подаваемое в судеб
| Глоссарий для перевода патентов (английский-русский) |
Board of appeals
|
Antecedent, английский
- In a conditional p → q, the antecedent is p.
- Ранее упомянутый; предшествующий (признак по пункту формулы изобретения, ранее упомянутый в описании изобретения)
- Ранее упомянутый; предшествующий (признак по пункту формулы изобретения, ранее упомянутый в описании изобретения) ю il2. anticipate порочить новизну; отрицать новизну (изобретения) ||3. anticipation известность признака (изобретения); отрицание новизны (изобретения или признака) ц4. anticipatory порочащий новизну (изобретения) ц5. anticipatory art порочащие новизну материалы
- N антецедент antepenult(imate)
|
|
Owner of the patent, английский
Merits of the application, английский
Существо заявки
|
|
|
|
|
|
|
