|
|
|
|
|
|
|
|
|
Claim reciting both function and structure
| Глоссарий для перевода патентов (английский-русский) |
Пункт, указывающий не только конструктивные признаки, но и функцию
|
|
|
Confusing trademarks, английский
Путающие товарные знаки ц8. confusingly similar trade-mark путающий сходный товарный знак (сходные знаки считаются путающими, если покупатель склонен путать происхождение товара) ц9. confirmation patent(брит.) подтвердительный патент; подтверждающий патент; ввозной патент (патент, выданный в какой-либо стране на основании ранее выданного патента в другой стране)
Claim rejectable as functional, английский
Пункт формулы изобретения, отклоняемый как функциональный
|
|
|
|
|
|
|
