Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пария

Общая лексика
    (тамильск .), представитель одной из "неприкасаемых" каст в юж. индии; иносказательно (в европейских языках) - отверженный, бесправный человек.




Представитель, русский
  1. Представитель , агент, избранник, посредник

  2. Физическое или юридическое лицо, уполномоченное совершать действия от имени другого лица и по его поруче-нию либо в силу закона. в торговом мореплавании представительство основы-вается на соглашении, причем п. заключает сделки за счет представляемого от е

  3. В гражданском праве это лицо, совершающее сделку или иное юридическое действие от имени другого лица (представляемого).

  4. Representative


Иносказательно, русский
    Иносказательно , прямо , говорить иносказательно


Отверженный, русский

Бесправный, русский
    Бесправный , беззащитный


Парка, русский
    (порхы , порга), верхняя зимняя одежда из оленьих шкур мехом наружу у народов сев. сибири; утепленная куртка.


Паришад, русский
    , в древней индии совет при царе, собрание царских сановников.