Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Паркер

Общая лексика
  1. (parker) алан (р . 1944), английский кинорежиссер, американский сценарист и режиссер. родился в англии. дебютировал своеобразным фильмом "багси мэлоун" (1976), стилизацией гангстерского боевика с детьми-актерами. первой значительной работой стал "полуночный экспресс" (1978), в котором отчетливо проявилось либерально-гуманистическое начало, свойственное творчеству пакулы. снял мистический триллер "сердце ангела", 1986; детектив "миссисипи в огне", 1988; мюзикл "эвита", 1996 и др.

  2. (parker) юджин ньюмен (р . 1927), американский астрофизик. одним из первых выполнил работы по космической магнитной гидродинамике, предсказал основные свойства солнечного ветра (ввел в 1958 термин "солнечный ветер"), описал магнито-гравитационную ("паркеровскую") неустойчивость. автор книг "динамические процессы в межпланетной среде" (1963, русский перевод 1965) и "космические магнитные поля" (1979, русский перевод 1982).


Parker, английский
    Кролик, живущий в парке par – par


Моргана-мортона-паркера, русский



Английский, русский

Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Мистический, русский
    Мистический , тайный


Неустойчивость, русский

Parker, английский
    Кролик, живущий в парке par – par


Паркент, русский
    , город (с 1984) в узбекистане, ташкентская обл., в 47 км от ташкента. 34 тыс. жителей (1991). легкая (текстильная, швейная), пищевкусовая промышленность.