Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Полеводство

Общая лексика
    , отрасль растениеводства; производство продукции полевых культур (зерновых, технических, кормовых, картофеля).


Field husbandry, английский



Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Полевой горох, русский
    , то же, что пелюшка.


Полевки, русский
    , подсемейство млекопитающих отряда грызунов. длина в среднем 10-12 см, у некоторых до 36 см, хвоста примерно 1/2 длины тела. св. 40 родов, преимущественно в северном полушарии. большинство - вредители сельскохозяйственных культур и природные носители возбудителей туляремии и других заболеваний. некоторые полевки (ондатра) - объект промысла (мех).