Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Походные шелкопряды

Общая лексика
    , семейство бабочек. крылья в размахе 3-4 см. 9 видов, в европе, сев. африке, на ближнем востоке и в индии. дубовый и сосновый походные шелкопряды повреждают листву дуба и хвою сосны.




Походная застава 206, русский

Походная колонна, русский

Походная церковь, русский

Походное охранение, русский

Походное положение, русский

Походный, русский

Походный мешок, русский

Шелкопряды, русский
    , общее название ряда семейства ночных бабочек (настоящие шелкопряды, березовые шелкопряды, походные шелкопряды и др.), гусеницы которых для окукливания плетут кокон из шелковины. шелкопрядами называют также бабочек из семейства волнянок (напр., непарный шелкопряд), коконопрядов (напр., сосновый шелкопряд), павлиноглазок (напр., китайские и японские дубовые шелкопряды).


Похьела, русский
    (сариола , пиментола, унтамола), в финской и карельской мифологии северная страна, ассоциирующаяся с загробным миром. согласно мифам, похьела располагалась там, где смыкаются земля и небо, и представлялась в виде холодного темного двора, хозяйка которого похищает солнце, месяц и огонь из мира людей.


Похвистнево, русский
    , город (с 1947) в российской федерации, самарская обл., на р. б. кинель. железнодорожная станция. 27,5 тыс. жителей (1993). добыча нефти и газа. завод станочных узлов; производство мебели.