Глоссарий





Новости переводов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Почечная недостаточность

Общая лексика
  1. , глубокое нарушение функций почек, характеризующееся уменьшением выделения азотистых шлаков и снижением плотности мочи, ацидозом и другими нарушениями обмена веществ и гомеостаза. может быть острой (напр., при отравлениях) и хронической (в результате диффузного поражения ткани почек при нефрите, пиелонефрите и др.) ведет к развитию уремии.

  2. Renal failure


Renal failure, английский
    Почечная недостаточность




Недостаточность, русский
    (от лат. in не и sufficere – быть достаточным, удовлетворять) – нехватка, напр. недостаточное функционирование какого-либо органа. сартр говорит о «жизненной недостаточности» человека в противоположность вещам, обладающим полнотой бытия, причем к недостаточности до известной степени он относит сознание и свободу.


Недостаточность аортальная, русский

Недостаточность аортального клапана, русский

Недостаточность витамина a, русский

Недостаточность витаминная, русский

Недостаточность двустворчатого клапана, русский
    (лат. insufficientia недостаточность, valvula клапан, bicuspldalis двустворчатый) — кровь во время систолы левого желудочка частично возвращается в левое предсердие. встречается у лошадей, собак и свиней.


Недостаточность клапана, русский

Недостаточность клапана аорты, русский

Недостаточность клапана легочной артерии, русский

Недостаточность клапанов аорты, русский
    (лат. aorta аорта). во время диастолы часть крови возвращается в полость желудочка, в результате застоя в нем крови наступает аккомодационное приспособительное расширение, а затем гипертрофия его. порок обычно хорошо компенсируется.


Недостаточность клапанов легочной артерии, русский
    (лат. insufficientia недостаточность, arteria артерия, pulmonalis легочный). часть крови во время диастолы возвращается в полость правого желудочка сердца. в результате застоя крови в правом желудочке наступает расширение, а затем гипертрофия его. у живот


Недостаточность контрольных процедур, русский

Недостаточность коронарная, русский

Недостаточность левого предсердно, русский
    Желудочкового клапана (insufficientia valvae atrioventricularis sinistrae; син.


Недостаточность легочная, русский

Недостаточность митральная, русский

Недостаточность митрального клапана, русский

Недостаточность питания, русский
    Несоответствие энергетической ценности пищи и (или) содержания отдельных пищевых


Недостаточность почечная, русский

Недостаточность правого предсердно, русский
    Желудочкового клапана (insufficientia valvae atrioventricularis dextrae: син.


Недостаточность премии, русский

Починок, русский
  1. , город (с 1926) в российской федерации, смоленская обл. железнодорожная станция. 10,8 тыс. жителей (1993). комбикормовый завод; производство стройматериалов.

  2. , в россии название возникающего сельского поселения.


Почечная лоханка, русский
    , воронковидная полость в почке млекопитающих животных и человека; резервуар мочи. переходит в мочеточник. воспаление почечной лоханки - пиелит.