Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Преэклампсия

Общая лексика
    , поздний токсикоз беременных, характеризуется признаками нефропатии и появлением головной боли, рвоты, расстройств зрения, боли в подложечной области. в связи с угрозой перехода преэклампсии в эклампсию необходима срочная госпитализация.


Pre-eklampsia, финский



Госпитализация, русский
    Помещение в стационар (больницу, госпиталь, родильный дом и т. п.) лиц, нуждающихся в


Пржевальск, русский
    (до 1889 и в 1921-39 каракол) , город в киргизии, иссык-кульская обл. узел автодорог. 64,3 тыс. жителей (1991). пищевкусовая и легкая промышленность; электротехнический завод и др. педагогический институт. театр. краеведческий музей. основан в 1869. близ пржевальска, на берегу оз. иссык-куль, - могила и музей н. м. пржевальского.


Прешов, русский
    , город в словакии, на р. ториса. 78 тыс. жителей (1986). машиностроение, текстильная промышленность. церковь св. николая (16-18 вв.).