Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Прогрессивный паралич

Общая лексика
    , сифилитическое поражение головного мозга, возникающее через 5-15 лет после заболевания сифилисом; характеризуется прогрессирующим распадом психики вплоть до слабоумия, расстройствами речи, движений и др.




Паралич, русский
  1. (гр. para- при, около + lyo развязывать, уничтожать, расслабление) — утрата органом какой-л. функции или прекращение его деятельности вследствие нарушения иннервации.

  2. (от греч . paralysis - расслабление), утрата способности к произвольным движениям вследствие органических и функциональных поражений нервной системы.

  3. Paralysis

  4. Болезнь, лишающая какой-либо орган тела способности нормально действовать.


Паралич (син.: плегия), русский
    Выпадение двигательной функции мышц в результате патологических процессов в нервной системе.


Паралич аккомодации, русский

Паралич альтернирующий, русский

Паралич атонический, русский

Паралич болыпеберцового нерва, русский
    Наблюдается у лошадей и кр. рог. скота.


Паралич бульбарный, русский

Паралич бульбарный ложный, русский

Паралич в лёгкой форме, русский

Паралич век, русский

Паралич века, русский

Паралич верхних или нижних конечностей, русский

Паралич взора, русский
    Отсутствие содружественных движений глазных яблок, возникающее при поражении ц. н. с


Паралич взора психический, русский

Паралич вялый, русский

Паралич глазной мышцы, русский

Паралич глазной мышцы родовой, русский

Паралич глазодвигательных нервов, русский

Паралич глотки, русский
    (гр. pharinx, pharingos глотка)— чаще бывает симптомом основной болезни: воспаления мозговых оболочек, бешенства, микотоксикоза и др.


Паралич гортани, русский

Паралич двигательный, русский

Прогрессисты, русский
    , см. прогрессивная партия.


Прогрессивная партия, русский
    (прогрессисты) , политическая партия россии в 1912-17, занимала промежуточное положение между октябристами и кадетами. лидеры: а. и. коновалов, в. п. и п. п. рябушинские и др. печатные органы - газеты "русская молва", "утро россии". в годы 1-й мировой войны в числе инициаторов создания "прогрессивного блока". после февральской революции распалась.