Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Active population

Глоссарий терминов по статистике
    Активное население; самодеятельное население (лица, имеющие самостоятельный доход от выполняемого ими занятия), см. economically active population


Население самодеятельное, русский
    Часть населения, участвующая в общественно-трудовой деятельности




Active, английский
  1. A market in which there is frequent trading.

  2. Активный

  3. Активный; действующий

  4. Activo

  5. A 1 активный (ант. passive 1); 2 действительный (ант. passive 2) verb, vocabulary, voice


Active, английский

Active, латинский

Active (adj), английский
    Pertaining to the device, program, file, record or portion of the screen that is currently operational or subject to command operations.


Active (coke) zone, английский

Active (coke) zone, английский

Active abonent, английский
    Активный абонент


Active accessibility, английский
    A technology that improves the way programs and the operating system work with accessibility aids, such as screen readers.


Active account, английский
  1. Refers to a brokerage account in which many transactions occur. brokerage firms may levy a fee if an account generates an inadequate level of activity.

  2. Действующий счет


Active accounts, английский
    Активные счета


Active acoustic method, английский

Active addressing display, английский
    Дисплей с активной адресацией


Active adversary, английский

Active agent, английский

Active arc stabilizer, английский
    Enhances arc starts and provides a softer arc throughout all ranges, with less puddle turbulence and less spatter.


Active area, английский
    A conversation area where active conversations and associated information are displayed.


Active attack, английский

Active attract application, английский
    The attract application that is configured to show when users start new user sessions on a surface unit. you can add many attract applications to a surface unit, but only one can be the active attract application.


Active audit, английский

Active balance, английский
    Активный баланс, см. favourable balance


Active balance return loss, английский

Самостоятельный, русский
    Самостоятельный, независимый, свободный, самодержавный, автокефальный, автократический, автономный; беспричинный, самопроизвольный, самобытный, оригинальный, абсолютный, безотносительный. самобытное мнение. он сам себе господин, сам собой располагает. идт


Population, английский
  1. A definable set of individual units to which the findings from statistical examination of a sample subset are intended to be applied. the population will generally much outnumber the sample. in re-randomisation statistics the process of applying inference

  2. See stock.

  3. A collection of units being studied. units can be people, places, objects, epochs, drugs, procedures, or many other things. much of statistics is concerned with estimating numerical properties (parameters) of an entire population from a random sample of units from the population.

  4. A group or number of people living within a specified area or sharing similar characteristics (such as occupation or age).

  5. Население; народонаселение; генеральная совокупность (в выборочном наблюдении); популяция (биол)

  6. Население

  7. 1. the number of people living in a country or town  population statistics show that the birth rate is slowing down.  the government has decided to screen the whole population of the area. 2. the number of patients in hospital  the hospital population in the area has fallen below 10,000.

  8. Популяция

  9. Население; популяция -

  10. Популяция. в клинических исследованиях совокупность субъектов, обладающих какими-либо одинаковыми признаками (пол, возраст, диагноз).

  11. Население; популяция

  12. Any group of individuals, usually of a single species, occupying a given area at the same time; groups of organisms with homologue (same) alleles. p. cycle: changes in the numbers of individuals in a population which repeatedly oscillate between periods of high and low density. p. density: allowing a mathematically precise reflection - pd. • absolute: pd = number of individuals/unit area or volume [1/m2] or [1/m3] • relative: pd allows only a simple comparison (pd <, =, >, ? etc.). p. dynamics: the variations in time and space in the sizes and densities of populations; distribution due to changing food resources - the stability of a population depends upon abiotic factors, intraspecific competition (density dependent), natality, mortality etc. p. ecology: the study of the variations in time and space in the sizes and densities of populations, and of the factors causing those variations. p. fluctuation: variations over time in the size of a population. p. growth: is zero, when the birth rate equals the death rate (see carrying capacity). nt+1 = nt + r nt, current number of individuals r = (natality + immigration) - (mortality+emigration) r, intrinsic rate of growth (see density) p. pyramid: a means of illustrating the age structure of a population diagrammatically, by placing the youngest age class at the base and stacking successive age classes above it. p. regulation : a tendency in a population for some factor to cause density to increase when it is low and to decrease nt, momentary number of individuals when it is high. n0, number of individuals at start

  13. Generally, a collection of individuals with common characteristics. in statistics, a potentially infinite collection of independent (->independence) units that include all units of a specified type with attention paid only to the agggregate (->aggregation) property of the collection. a sample of data drawn from this population is a subset of the units constituting this population and scientific generalizations from such samples are limited by the size of the population originally specified (->model, ->representation).

  14. The process of scanning content to compile and maintain an index.

  15. Fish of the same species inhabiting a specified geographic area.


Economical, английский

Activities, английский
    Виды деятельности (в снс; отрасли производства товаров, реализуемых на рынке, и услуг, оказываемых в товарной форме; государственные учреждения — производители услуг; частные некоммерческие организации — производители услуг; услуги, оказываемые одними домашними хозяйствами другим, например, наем прислуги); сферы деятельности (в см.п)


Active balance, английский
    Активный баланс, см. favourable balance