Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ancillary production

Глоссарий терминов по статистике
    Вспомогательное производство, см. auxiliary production




Ancillary, английский
  1. One of a group of buildings having a secondary or dependent use, such as an annex. ancon, (pl.) ancones 1. a scrolled bracket or console, 1 which supports a cornice or entablature over a door or window. 2. a projecting boss on a column drum or wall block. 3. a cramp to fasten blocks of stone. ancillary 36

  2. Служебный; вспомогательный; подсобный; подчиненный


Ancillary (, английский

Ancillary benefits, английский
    Ancillary benefits are benefits offered to employees in addition to their primary benefits; examples include life insurance, paid time off, and health insurance benefits.


Ancillary circuit, английский

Ancillary control processor, английский
    Вспомогательный управляющий процессор


Ancillary devices, английский
    Дополнительные устройства


Ancillary equipment, английский
    Вспомогательное оборудование; дополнительное оборудование


Ancillary equipment; supporting facilities, английский

Ancillary government enterprises, английский
    Вспомогательные государственные предприятия (в снс; военные заводы, монетный двор, государственные типографии, здания и транспорт, различные администрации, которые поставляют всю или почти всю продукцию другим учреждениям)


Ancillary information, английский
    Вспомогательная информация


Ancillary movement, английский
  1. Movements of locomotives and rolling stock directly in association with normal day-to-day train services.rt

  2. Movements of locomotives and rolling stock directly in association with normal day-to-day train services.


Ancillary object, английский
    Дополнительная цель


Ancillary operator, английский

Ancillary product, английский
    Вспомогательная продукция


Ancillary services, английский
  1. Services that assist the grid operator in maintaining system balance. these include regulation and the contingency reserves: spinning, non-spinning, and in some regions, supplemental operating reserve.

  2. A range of services necessary to the efficient running of the electricity system which are outside the basic needs of energy, generating capacity, and power delivery. some of these (such as regulation and reactive power) are required during normal operations to maintain the necessary balance between generation and load in real time and maintain voltages within the required ranges. other ancillary services (such as contingency reserves) provide insurance to prevent minor problems from becoming major catastrophes. finally, some services (such as system blackstart) are required to restore the bulk-power system to normal operations should a major outage occur. reeep / sustainable energy regulation network – august 2004 - revised september 2010 2

  3. Services related to the stability of an electrical system; e.g., generation of reserve capacity, regulation of voltage.


Ancillary staff, английский
    The staff in a hospital who are not administrators, doctors or nurses, e.g. cleaners, porters, kitchen staff


Ancillary treatment, английский

Ancillary unit, английский
    Подсобная единица (в снс; цех или отдел, обслуживающий предприятие, в состав которого он входит, или изготавливающий продукты, и материалы, потребляемые основными цехами)


Ancillary ventila tion, английский

Ancillary worker, английский
    Someone who does a job for patients such cooking or cleaning which is supplementary to medical care


Вспомогательное, русский

Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Production, английский
  1. Refers to a person acting more dramtic than they would in a show, making the situation epic. example after tasha got up, she caused even more of a scene by throwing her purse on the ground, punching her boyfriend, and stomping into a store. what she did was a production.

  2. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр.

  3. Производство

  4. Производство, продукция (наряду с материальными благами продукция включает только те виды услуг, которые могут рассматриваться как реализуемые: к ним относятся услуги, предоставляемые так называемыми лицами свободных профессий; остальные услуги из состава продукции исключаются; в снс)

  5. N 1 продуцирование, порождение, производство (син. generation); 2 фон. произношение (производство звука ) 1 обработка документов, созданных на естественном языке, а также разработка методов, технологий и конкретных систем, обеспечиваю- щих общение человека с пк на естественном или ограниченном есте- ственном языке. language ~ когн. продуцирование, порожде- ние речи (син. language generation, speech production; см. тж. speech generation; text to speech system) speech ~ порождение речи (син. language generation, language ~; см. тж. speech generation; text to speech system)

  6. For obtaining the benefits of trading with our colonies, it is necessary that the goods be accompanied by a “certificate of production” in the manner required by marine law. (see origin.)

  7. Производство, изготовление

  8. A rule that processes input and produces a sequence of terminal and non-terminal symbols, which can also be passed to further productions. the rules that a compiler or an expert system uses are often called productions. see also: non-terminal symbol, terminal symbol.

  9. Any process of synthesis, transformation or destruction realized in a space of interacting components that results not merely in the emission of signals or arrangement of characters, but as in a computer or a clockwork in material entities which are capable of interacting with other entities possibly including with the components that produced them. (->autopoiesis, ->allopoiesis)

  10. The process of creating usable goods from raw materials and/or parts.

  11. In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount.

  12. The output of goods and services.

  13. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр. производ- ство. объем добычи или производства.

  14. Term used to describe the process of extracting, preparing, storing, and delivering well oils.

  15. The phase of the petroleum industry that deals with bringing the well fluids to the surface and separating them and with storing, gauging, and otherwise preparing the product for the pipeline.


Ancillary unit, английский
    Подсобная единица (в снс; цех или отдел, обслуживающий предприятие, в состав которого он входит, или изготавливающий продукты, и материалы, потребляемые основными цехами)


Ancillary government enterprises, английский
    Вспомогательные государственные предприятия (в снс; военные заводы, монетный двор, государственные типографии, здания и транспорт, различные администрации, которые поставляют всю или почти всю продукцию другим учреждениям)