Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пульчинелла

Общая лексика
    (итал . pulcinella), персонаж итальянской комедии дель арте.




Pulcinella, английский
    Pulcinella is system for building, modifying, and evaluating uncertainty models using a wide variety of uncertainty systems. it included modules for propositional calculus, probability theory, dempster-shafer belief theory and possibility theory, and can be extended to use other systems. pulcinella separates the structural knowledge (i.e., the relationships between concepts and attributes) from the quantitative representation of uncertainty, thus, allowing the same model to be evaluated using multiple uncertainty systems. see also: belief net, ftp://iridia.ulb.ac.be/pub/saffiotti.


Пума, русский
    (кугуар) , млекопитающее рода кошек. длина тела до 197 см, хвоста до 82 см. в америке (от канады до патагонии), главным образом в горных лесах. хорошо лазает по деревьям, плавает. 2 подвида в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов. иногда пуму называют также ягуаром.


Pulci, английский