Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Petrauskas

Общая лексика


    Пятраускас, русский
      (petrauskas) (псевд . пиотровский) кипрас (1885-1968), литовский певец (лирико-драматический тенор), народный артист ссср (1950). брат м. пятраускаса. в 1911-20 в мариинском театре. в 1920 один из организаторов литовского национального оперного театра. профессор литовской консерватории (с 1951). государственная премия ссср (1951).




    Пять принципов мирного сосуществования, русский
      (на языке хинди - панча шила): 1) взаимное уважение территориальной целостности и суверенитета; 2) ненападение; 3) невмешательство во внутренние дела друг друга; 4) равенство и взаимная выгода; 5) мирное сосуществование . впервые сформулированы в преамбуле соглашения между индией и кнр о торговле и связях тибетского района китая с индией (апрель 1954). нашли отражение в решениях бандунгской конференции 1955 и др. международных документах.


    Пятраускас, русский
      (petrauskas) (псевд . пиотровский) кипрас (1885-1968), литовский певец (лирико-драматический тенор), народный артист ссср (1950). брат м. пятраускаса. в 1911-20 в мариинском театре. в 1920 один из организаторов литовского национального оперного театра. профессор литовской консерватории (с 1951). государственная премия ссср (1951).