Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Радиус инерции

Общая лексика
  1. , величина p, имеющая размерность длины, с помощью которой момент инерции тела относительно данной оси выражается через массу m тела равенством: i = mp2.

  2. Расстояние по нормали от оси поперечного сечения тела до центра его массы


Giradius, английский
    Радиус инерции


Radius of gyration [inertia], английский

Rayon de giration, французский



Инерциальная вертикаль, русский

Инерциальная навигационная система, русский

Инерциальная платформа на струйных элементах, русский

Инерциальная платформа со стабилизацией в кардановом подвесе, русский

Инерциальная система двухоо- ной пространственной стабилизации, русский

Инерциальная система наведения с магнитной коррекцией, русский

Инерциальная система отсчета, русский
  1. Система, в которой тело находится в покое или движется равномерно и прямолинейно, если на него не действуют другие тела или действие этих тел скомпенсировано.

  2. , система отсчета, в которой справедлив закон инерции: материальная точка, на которую не действуют никакие силы, находится в состоянии покоя или равномерного прямолинейного движения. любая система отсчета, движущаяся относительно инерциальной системы отсчета поступательно, равномерно и прямолинейно, также является инерциальной системой отсчета. все инерциальные системы отсчета равноправны, т. е. во всех таких системах законы физики одинаковы.


Инерциальная система управления, русский

Инерциально-доплеровская навигационная система, русский

Инерциальное пространство, русский

Инерциальный блок, русский

Инерциальный датчик на мг, русский

Инерциальный навигационный прибор, русский

Инерции, русский

Инерции закон, русский
    , см. ньютона законы.


Инерционная частота, русский
    Инерционная частота [(гравитационно-акустических волн), соответствующая обороту земли вокруг своей оси]


Инерционное сопротивление, русский
    Часть мнимой составляющей комплексного механического импеданса системы, характеризующая величину ее кинетической энергии. единица измерения н•с/м=1 кг/с.


Инерционность, русский

Инерционность изображения;, русский

Инерционность коммутации электронно-лучевого пучка 85, русский

Инерционность технического средства сигнализации, русский
    Нормированный интервал времени от начала изменения значения контролируемого параметра до выдачи техническим средством сигнализации извещения об изменении.


Размерность, русский
    , число измерений геометрической фигуры. линия имеет размерность, равную 1 (одномерный образ); поверхность (в частности, плоскость или часть ее) - размерность, равную 2 (двумерный образ); пространство, а также любая его ограниченная часть - размерность, равную 3 (трехмерный образ, геометрическое тело). с развитием понятия многомерного пространства геометрия стала заниматься фигурами любой размерности.


Относительно, русский

Расстояние, русский
  1. Расстояние, промежуток, отдаление, дистанция. стоять на приличной дистанции. "он держался в гордом отдалении от прочих". тург. отступив от дома на пять сажен (на расстоянии пяти сажен от дома). "купель сия, по словам даниила, находится на в

  2. , геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. напр., расстояние между двумя точками - длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (или плоскости) - длина отрезка перпендикуляра, опущенного на данную прямую (плоскость).


Радич, русский
    (radic) анте (1868-1919) , один из основателей хорватской крестьянской партии (1904), ее идеолог. брат с. радича. развивал теорию "единого крестьянского сословия", "крестьянской демократии", "крестьянского государства" как бесклассовых. выступал за сближение с россией.


Радиоэлектроника, русский
    , собирательное название ряда областей науки и техники, связанных с передачей и преобразованием информации на основе использования радиочастотных электромагнитных колебаний и волн; основные из них - радиотехника и электроника. методы и средства радиоэлектроники применяются в большинстве областей современной техники и науки.