Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Реанимация

Общая лексика
    (от ре ... и лат. animatio - оживление), восстановление резко нарушенных или утраченных жизненно важных функций организма. проводится при терминальных состояниях, в т.ч. при клинической смерти (в первые 4-6 мин с момента прекращения дыхания и кровообращения; позже появляются необратимые изменения в центральной нервной системе и наступает биологическая смерть). реанимация включает: массаж сердца, искусственное дыхание, нагнетание крови в артерии и др. меры.


Elvytys, финский



Восстановление, русский
  1. Восстановление, возобновление, воскрешение, возрождение, исправление, оживление, освежение, реставрация.

  2. , см. окислительно-восстановительные реакции.

  3. Regain

  4. Процесс приема электронов, протекающий в окислительно-восстановительных реакциях.


Нагнетание, русский

Ребаб, русский
    (араб .), общее название различных типов струн щипковых (рубаб) и смычковых музыкальных инструментов в странах ближнего востока, сев. африки, азии.


Реаниматология, русский
    (от реанимация и ...логия), раздел медицины, изучающий основные закономерности угасания и восстановления жизненно важных функций организма человека. зарождение реаниматологии как самостоятельного раздела медицины относится к сер. 20 в.