Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Railly

Общая лексика


    Рейли, русский
      (railly) (наст . фам. розенблюм) сидней (1874-1925), английский разведчик. один из организаторов заговоров против советской власти (1918-19, петроград) и подготовки покушений на советских представителей (л. б. красина, г. в. чичерина) на генуэзской конференции (1922). арестован и расстрелян органами вчк.




    Реймонт, русский
      (reymont) владислав (1867-1925) , польский писатель. реалистические новеллы, повести; в романе "мужики" (т. 1-4, 1904-09) показаны общественные и психологические конфликты села. социальные романы "комедиантка" (1896), "обетованная земля" (т. 1-2, 1899). в исторической трилогии "1794 год" (1913-18) - польша кон. 18 в., образы участников движения т. костюшко. нобелевская премия (1924).


    Рейли, русский
      (railly) (наст . фам. розенблюм) сидней (1874-1925), английский разведчик. один из организаторов заговоров против советской власти (1918-19, петроград) и подготовки покушений на советских представителей (л. б. красина, г. в. чичерина) на генуэзской конференции (1922). арестован и расстрелян органами вчк.