Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рожечники

Общая лексика
    , исполнители на русских пастушьих рожках. ансамбли ("хоры") рожечников в кон. 19 - нач. 20 вв. получили известность за рубежом.




Известность, русский
    Известность , знаменитый, славный , поставлять в известность, приводить в известность


Рожковое дерево, русский
    , вечнозеленое дерево семейства бобовых. в средиземноморье, возделывается в грузии и азербайджане. бобы рожкового дерева (цареградский стручок, сладкий "рожок"), кроме семян, содержат сочную мякоть; используются в пищу и на корм скоту, из сока плодов получают спирт.


Roger, английский
  1. The black flag hoisted by pirates. (see jolly roger.)

  2. [1] voice communication shorthand (proword) meaning “message received” (cf. wilco). [2] a rogue or scoundrel (see jolly roger). roger-dodger: informal usn voice communication term meaning “okay, will do that.”