Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rundstedt

Общая лексика


    Рундштедт, русский
      (rundstedt) герд фон (1875-1973) , немецкий генерал-фельдмаршал (1940). во 2-ю мировую войну командующий группой армий "юг" в польской и группой армий "а" во французской кампаниях и группой армий "юг" на советско-германском фронте (до ноября 1941). в 1942-45 (с перерывом) главнокомандующий войсками на западе.




    Рунеберг, русский
      (runeberg) йохан людвиг (1804-77) , финский поэт, иностранный почетный член петербургской ан (1876). писал на шведском языке. в поэмах, балладах идеализировал крестьянский быт. поэтический сборник "сказания прапорщика столя" (т. 1-2, 1848-60) о русско-шведской войне 1808-09; текст национального гимна финляндии.


    Рундштедт, русский
      (rundstedt) герд фон (1875-1973) , немецкий генерал-фельдмаршал (1940). во 2-ю мировую войну командующий группой армий "юг" в польской и группой армий "а" во французской кампаниях и группой армий "юг" на советско-германском фронте (до ноября 1941). в 1942-45 (с перерывом) главнокомандующий войсками на западе.