Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reduction gearbox

Глоссарий по металлорежущим станкам и металлообработке


    Редуктор, русский
    1. Устройство в пневматическом оружии системы pcp, отвечающее за регуляцию давления воздуха перед выходом его в ствол.

    2. - устройство для изменения угловых скоростей и вращающих моментов.

    3. (от лат . reductor - отводящий назад, приводящий обратно),1) зубчатая (в т. ч. червячная) или гидравлическая передача, предназначенная для изменения угловых скоростей и вращающих моментов.2) прибор для снижения и поддержания постоянным давления рабочей среды на выходе из баллона или др. емкости.

    4. Первая ступень регулятора - металлический цилиндр, присоединяющийся к вентюилю баллона и выполняющий функцию уменьшения высокого давления газа в баллоне до промежуточного. к первой ступени регулятора присоединяется дополнительное оборудование дайвера (манометр , консоль или трансмиттер, шланг низкого давления для инфлятора)




    Gearbox, английский
    1. Редуктор; коробка передач

    2. Редуктор; коробка передач gc gigacycles гигагерц, 109 герц

    3. Коробка передач


    Gearbox (gear housing), английский
      A casing for gear sets that transmit power from one rotating shaft to another. a gear box has a number of functions: it is precisely bored to control gear and shaft alignment, it contains the gear oil, and it protects the gears and lubricant from water, dust, and other environmental contaminants. gear boxes are used in a wide range of industrial, automotive, and home machinery. not all gears are enclosed in gear boxes; some are open to the environment and are commonly lubricated by highly adhesive greases.


    Gearbox brake, английский
      Brake to slow the rotating components of a gearbox and so facilitate a faster gear change or shift,


    Gearbox oil debris analysis, английский

    Reduct, английский
    1. A small piece cut from a larger piece, member, etc., to make it more uniform or for symmetry.

    2. Among other things, rough set theory is concerned with reducing the number of attributes in an information table (database) by finding redundant attributes. a set of attributes x that define the same indiscernability relations (equivalence classes) as a larger set of attributes y is a reduct of the original set. when the reduct is the smallest possible reduct for a set of attributes, it is called a minimal reduct. note that neither the reduct nor the minimal reduct of y is unique. an attribute that is in all reducts is in the core. see also: core, indiscernable, rough set theory.


    Reductant, английский

    Reducteur d`eau, французский

    Reductio, латинский

    Reductio ad absurdum, латинский
      Доведение до нелепости


    Reductio [onis, f], латинский

    Reductio, onis, f, латинский

    Reduction, английский
    1. Réduction

    2. Уменьшение, сокращение, понижение; обработка и отбор (данных)

    3. Уменьшение; обработка и отбор (данных); редукция

    4. 1. the lessening of something, the process of becoming less  they noted a reduction in body temperature. 2. the action of putting a hernia, a dislocated joint or a broken bone back into the correct position

    5. N фон. редукция, ослаб- ление, сокращение (о гласных )

    6. Chemical process whereby oxygen is removed in rocks and the leached

    7. In analytical chemistry, the preparation of one or more subsamples from a sample of material that is to be analyzed chemically. in chemistry, reduction refers to the reaction of hydrogen with another substance or the chemical reaction in which an element gains an electron.

    8. In cupping and deep drawing, a measure of the percentage decrease from blank diameter to cup diameter or of diameter reduction in redraws.

    9. In forging, rolling and drawing, either the ratio of the original to final cross-sectional area or the percentage decrease in cross-sectional area.


    Reduction, английский

    Reduction (in smth), английский

    Reduction (of data), английский

    Reduction accelerator, английский

    Reduction cell, английский

    Reduction clearing, английский
      The removal of unabsorbed disperse dye from the surface of polyester at the end of the dyeing or printing process by treatment in a sodium hydroxide/sodium hydrosulfite bath. a surface-active agent may be employed in the process. reed: a comb-like device on a loom that separates the warp yarns and also beats each succeeding filling thread against that already woven. the reed usually consists of a top and bottom rib of wood into which metal strips or wires are set. the space between two adjacent wires is called a dent (or split) and the warp is drawn through the dents. the fineness of the reed is calculated by the number of dents per inch.


    Reduction coefficient, английский

    Reduction degradation index;r.d.i., английский

    Reduction division, английский
      Same as meiosis


    Microcomputer, английский
    1. A relatively precise term for computers whose central processing units (cpus) are microprocessor chips. by contrast, mainframes and most minicomputers have cpus containing large circuitry. s include personal computers, small business computers, desktop computers, and home computers.

    2. Микрокомпьютер microcomputer-based со встроенным микрокомпьютером; микрокомпьютерный

    3. A computer built around a single-chip microprocessor. less powerful than minicomputers and mainframes, microcomputers have nevertheless evolved into very powerful machines capable of complex tasks. technology has progressed so quickly that state-of-the-art microcomputers—essentially, in today’s terms, a desktop pc —are as powerful as mainframe computers of only a few years ago, at a fraction of the cost.


    Surplus metal, английский