Глоссарий

Новости переводов

11 декабря, 2018

Конкурс переводчиков INALCO RUSSE OPEN открыл прием заявок

11 декабря, 2018

Лингвистическая помощь: Как правильно - "не к спеху" или "некспеху" и "в попыхах" или "впопыхах"

10 декабря, 2018

Цифра дня: Сколько россиян не могут говорить по-английски за границей






Поиск в глоссариях:  


Сквозной паз

Глоссарий по металлорежущим станкам и металлообработке


    Through-groove, английский



    Паз, русский
    1. Желоб в местах соединения элементов строительных конструкций (брусьев, бревен, досок). в паз вставляется соединительная рейка или гребень смежного элемента.

    2. Узкая длинная щель, стык.

    3. Паз , углубление


    Паз; желоб;, русский

    Пазара, болгарский

    Пазарджик, русский
      , город в болгарии, на р. марица. 82,5 тыс. жителей (1992). плодоконсервная, машиностроительная, текстильная промышленность.


    Пазенан, русский
      , газоконденсатно-нефтяное месторождение в иране (персидского залива нефтегазоносный бассейн). открыто в 1938. залежи на глубине 1-2,7 км. начальные запасы нефти 470 млн. т, газа - 1,4 трлн. м3. плотность нефти 0,84 г/см3. центр добычи - абадан.


    Пазигрaфия, русский
      Система знаков, обозначений (нотация), которую применяют в определенной области знаний, производства, торговли п не основана на символах конкретного национального языка, т е является международной знаковой системой, специальным «общим языком» к п


    Пазиграфия, русский
      (от греч. pas – всякий и графия) – универсальное, общепонятное письмо, выражение понятий общедоступными символами. выработать пазиграфию стремились раймунд луллий, лейбниц (см. charqcteristica universalis) и др. пазиграфия применяется в логистике.


    Пазик, русский
      Инструмент для выборки пазов в элементах деревянных конструкций.


    Пазини-пьерини, русский

    Пазини., пазини-пьерини, русский

    Пазник, русский
      Род тесла или кирки для выбирания пазов в бревне.


    Пазовый, русский

    Пазолини, русский
      (pasolini) пьер паоло (1922-1975) , итальянский писатель, сценарист, кинорежиссер. фильмы: "нищий" (1961), "мама рома" (1962), "евангелие от матфея" (1964), "птицы большие и малые" (1966), "декамерон" (1970), "кентерберийские рассказы" (1971), "цветок тысячи и одной ночи" (1973), "сало, или 120 дней содома" (1975) и др. стихи; романы ("лихие парни", 1955; "жестокая жизнь", 1959; "теорема", 1968). труды по литературоведению, языкознанию, теории кино. убит при невыясненных обстоятельствах.


    Пазуха, русский
      Верхний угол между черешком листа и стеблем, на котором он растет. в пазухе листа закладывается почка, из нее может развиться боковой побег.


    Пазуха верхнечелюстная, русский

    Пазуха гайморова, русский

    Пазуха листа, русский
    1. Угол между листом и стеблем, на котором он растет; отсюда

    2. Пазуха листа - угол между листом и стеблем, на котором он растет; отсюда - пазушная почка и пазушный побег, то есть почка или побег, вырастающие между листом и стеблем.


    Пазуха миндаликовая, русский

    Пазуха подвесного потолка;, русский

    Пазуха предстательная, русский

    Пазушная почка, русский
      Почка, расположенная в пазухе листа.


    Tolerance band, английский

    Through-groove, английский