Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Spindle taper

Глоссарий по металлорежущим станкам и металлообработке


    Конус шпинделя, русский
      - коническое отверстие в торце шпинделя, служащее для установки инструментов.




    Spindle, английский
    1. 1. a long thin structure 2. a structure formed in cells during division to which the chromosomes are attached by their centromeres

    2. That part of the door furniture usually of square section which passes through the follower hole and is fitted to the knob(s) or lever handle(s) to operate the springbolt.

    3. The vertical iron pin upon which the capstan moves. (see capstan.) also, a piece of timber forming the diameter of a made mast. also, the long-pin on which anything revolves. a windlass turns on horizontal spindles at each extremity.

    4. Drive rod 1

    5. Шпиндель

    6. Any drive included within the chassis of a laptop or other portable computer. a laptop including a floppy disk drive and a hard drive would be considered a two-spindle machine.

    7. A slender, upright, rotating rod on a spinning frame, roving frame, twister, winder, or similar machine. a bobbin is placed on the spindle to receive the yarn as the spindle is rotated at high speed. spin-drawing: 1. the reduction of roving during spinning by a roller drafting mechanism similar to that used on the roving frame. 2. combined spinning and drawing in one operation in melt-spun fibers.

    8. See kingpin, spindle arm (uk

    9. The suspension component on which the hubs, wheels and tires mount and rotate. spindles on the front suspension are turned side to side to steer the vehicle.


    Spindle (1), английский

    Spindle (2), английский

    Spindle back, английский
    1. A chair back consisting of multiple turnings or spindles stretching between the seat and top rail.

    2. A chair with turned spindles instead of a single panel as a back rest.

    3. A spindle back chair is a chair that has a back comprised of bars or spindles, usually of turned wood.


    Spindle bearing i.d., английский

    Spindle bore, английский

    Spindle carrier, английский

    Spindle center line, английский
      Ось центров; линия центров(токарного станка)


    Spindle conveyor, английский

    Spindle nose, английский

    Spindle nose taper, английский

    Spindle off, английский

    Spindle oil, английский
    1. A light-bodied oil used principally for lubricating textile spindles and for light, high-speed machinery.

    2. Low viscosity oil for the lubrication of high speed spindles such as those used in textile mills.

    3. Light-bodied, high-quality r&o oils fortified with anti-wear agents, used principally for lubricating high-speed metalworking machine spindles like grinders. (note: these machinery spindles are not to be confused with the mill spindles that couple mill pinions to mill rolls; that application requires completely different kinds of lubricants for the spindle carriers and the coupling ends).


    Spindle on, английский

    Spindle rod, английский
      Drive rod 1


    Spindle run time, английский
      Время работы шпинделя; оперативное время


    Spindle sander, английский
      A sanding machine in which the sandpaper is carried on a small-diameter vertical drum located on the work table of the machine. spindle sander 919


    Spindle side, английский
      Женская линия родства


    Spindle speed, английский
    1. Same as bit rotational speed.

    2. The number of times the drive rod of a gear-feed-drill swivel head must turn to advance the attached drill string 1 inch.


    Spindle speed range, английский
      Диапазон частоты вращения шпинделя бурового станка


    Spindle speeds ( 4500 r.p.m. ), английский

    Tee-slot, английский

    Насадная фреза, русский