Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Портальный станок

Глоссарий по металлорежущим станкам и металлообработке


    Bridge-type machine, английский



    Портальная сварочная тележка, русский
      Портальная сварочная тележка


    Портальная стойка, русский

    Портальное загрузочное устройство, русский

    Портальное исполнение (станка), русский

    Портальный кран, русский
      , подъемный кран, у которого стрела и поворотная платформа устанавливаются на высоком портале, перемещающемся по рельсовому пути. применяют в портах, на судостроительных заводах, гидротехническом строительстве и т. д. грузоподъемность до 300 т, высота подъема до 45 м, вылет стрелы до 100 м. см. также грузоподъемный кран.


    Портальный кран опалубки, английский

    Станок, русский
    1. Треножное устройство для устойчивой фиксации ствола в направлении стрельбы.

    2. (стойло), место для индивидуального содержания лошади на привязи в конюшне.


    Станок c продольно-подвижной стойкой, русский

    Станок абразивно-отрезной, русский

    Станок арматурный, русский
      Станок для резки, правки и гибки арматурной стали диаметром до


    Станок без чпу, русский

    Станок бесцентровошлифовальный, русский

    Станок буровой, русский
      Машина для бурения скважин в горных породах


    Станок вертикальный токарный с чпу, русский

    Станок внутришлифовальный, русский

    Станок высокого технического уровня, русский

    Станок высокоскоростной, русский

    Станок горизонтальный внешне-протяжной, русский

    Станок гравировальный, русский

    Станок двухстоечный, русский

    Capsule, английский
    1. 1. a membrane round an organ or joint 2. a small hollow digestible case filled with a drug that is taken by swallowing  she swallowed three capsules of painkiller.  the doctor prescribed the drug in capsule form.

    2. Cápsula

    3. Gelatinous extracellular layer covering bacteria, usually made of polysaccharide

    4. Type of glycocalyx with organized layers of polysaccharides that aid in bacterial adherence to surfaces and in evading destruction by immune cells


    Bridge-type machine, английский