Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Registration pins

    May be used in production for accurately positioning one piece of film to


Pins, английский
    Portable inertial navigation system


Tooling pins (holes), английский



Pin, английский
  1. Personal identification number

  2. Position indicator

  3. Parcel identification number

  4. Топливный элемент, твэл см. fuel pin

  5. 1. a small sharp piece of metal for attaching things together  the nurse fastened the bandage with a pin. 2. a metal nail used to attach broken bones  he has had a pin inserted in his hip.  verb to attach something with a pin  she pinned the bandages carefully to stop them slipping.  the bone had fractured in several places and needed pinning.

  6. Булавка (safety pin - английская булавка)

  7. Нагель

  8. Контакт, для пайки или установки в разъем, не обязательно в виде проволочки.

  9. Product identification number


Pin, английский
    A round spike used to fasten some types of plates to timbers or a connecting pin used in point spreader bars and connecting rods.


Pin, английский

Pin, английский

Pin, английский

Pin, английский

Pin, английский

Pin, испанский
    Acrónimo de personal identification number [número de identificación personal] se utiliza en multitud de redes informáticas como clave de autentificación del manipulador de la información en remoto. se


Pin (personal identification number), английский
    Пин код, обычно четырёхзначный (код запрашиваемый sim-картой при включении телефона.)


Pin (запорная), английский

Pin -, английский
    Шарнирное соединение, шарнирный узел; одноболтовое соединение


Pin bevel, английский
    Use of a ceramic or diamond wheel to remove all sharp angles and chips from a lens edge.


Pin boss, английский
    See piston pin boss,


Pin brazing, английский

Pin carriage, английский
    Каретка с установочными шрифтами


Pin circle, английский
    Цоколь, обеспечивающий подачу напряжения через его электроды на элт)


Pin clutch, английский

Pin code, английский
  1. Pin-код

  2. A unique and secret identification code similar to a password that is assigned to an authorized user and used to gain access to personal information or assets via an electronic device.

  3. Личный номер клиента


Pin connector, английский
  1. Ниппельная часть соединения (например, водоотделяющей колонны)

  2. Штыревой разъем; штырьковый разъем


Pin contact, английский

Pin count, английский
    Число выводов


Production, английский
  1. Refers to a person acting more dramtic than they would in a show, making the situation epic. example after tasha got up, she caused even more of a scene by throwing her purse on the ground, punching her boyfriend, and stomping into a store. what she did was a production.

  2. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр.

  3. Производство

  4. Производство, продукция (наряду с материальными благами продукция включает только те виды услуг, которые могут рассматриваться как реализуемые: к ним относятся услуги, предоставляемые так называемыми лицами свободных профессий; остальные услуги из состава продукции исключаются; в снс)

  5. N 1 продуцирование, порождение, производство (син. generation); 2 фон. произношение (производство звука ) 1 обработка документов, созданных на естественном языке, а также разработка методов, технологий и конкретных систем, обеспечиваю- щих общение человека с пк на естественном или ограниченном есте- ственном языке. language ~ когн. продуцирование, порожде- ние речи (син. language generation, speech production; см. тж. speech generation; text to speech system) speech ~ порождение речи (син. language generation, language ~; см. тж. speech generation; text to speech system)

  6. For obtaining the benefits of trading with our colonies, it is necessary that the goods be accompanied by a “certificate of production” in the manner required by marine law. (see origin.)

  7. Производство, изготовление

  8. A rule that processes input and produces a sequence of terminal and non-terminal symbols, which can also be passed to further productions. the rules that a compiler or an expert system uses are often called productions. see also: non-terminal symbol, terminal symbol.

  9. Any process of synthesis, transformation or destruction realized in a space of interacting components that results not merely in the emission of signals or arrangement of characters, but as in a computer or a clockwork in material entities which are capable of interacting with other entities possibly including with the components that produced them. (->autopoiesis, ->allopoiesis)

  10. The process of creating usable goods from raw materials and/or parts.

  11. In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount.

  12. The output of goods and services.

  13. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр. производ- ство. объем добычи или производства.

  14. Term used to describe the process of extracting, preparing, storing, and delivering well oils.

  15. The phase of the petroleum industry that deals with bringing the well fluids to the surface and separating them and with storing, gauging, and otherwise preparing the product for the pipeline.


Positioning, английский
    Placing elements, such as text and graphics, on a page to let the page author control the exact location and layer order of a page element.


Tooling pins (holes), английский

Positive-working resist, английский
    A resist which is decomposed by light and which, after exposure