Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Datum plane

Photo Chemical Glossary
  1. A plane from which distances or dimensions are reckoned.

  2. Базовая плоскость




Datum, немецкий

Datum, английский
  1. Начало [нуль] отсчета

  2. Исходное значение; начало отсчета; начальный уровень

  3. A position or element in relation to which others are determined.

  4. Данная величина; базовая линия

  5. A level surface or point to which other levels are related; a reference in measuring elevations.

  6. Точка отсчета

  7. The base level.

  8. (1) a material unit representing information about a portion of the real world that can be processed by explicit procedures and maintains its characteristics during repeated use. (2) a fact or figure transcribed in a readable language and on a durable medium (->channel). e.g., a completed questionaire, a taped interview, the recorded results of an experiment. events that leave no physical marks cannot be traced through data and physical marks that can no longer be interpreted, e.g., because the code linking them to particular observations is unavailable, loose the status of data. a datum rarely stands alone, hence the common use of its plural data. science typically processes large collections of data. in statistics each datum of a collection must contain the same kind of information.


Datum, английский

Datum, шведский

Datum , i, n, латинский

Datum dimension, английский
    A dimension that exactly locates a reference point, reference line, or reference plane.


Datum level, английский

Datum level or datum plane, английский
    The base or top of a range of fossils that can be correlated in sections over a wide area (see section 7.c.4).


Datum line, английский
  1. A line at the midpoint between the top and bottom of a lens, also referred to as the 180? line. unless otherwise specified, optical centers are ground on this line. “dbc” – distance between centers. “dbl” - distance between lenses – the closest distance between lenses. the figure is needed to compute decentration and is measured from the closest nasal point of one lens to the closest nasal point of the other lens. this measurement may be different that the marked bridge number on the frame.

  2. Базовая линия; база; ось координат


Datum mark, английский

Datum mark; checking point; check point; control point; control survey 35 point; datum point; fix, английский

Datum point, английский
    A point used as the basis for reckoning.


Datum water level, английский

Datuming, английский
    Установка (рабочего органа станка) в исходное положение


Plane, английский
  1. Плоскость; самолет

  2. To skim over the water at high speed rather than push through it.

  3. A flat surface, especially that of the body seen from a specific angle

  4. In a general sense, a perfectly level surface; but it is a term used by shipwrights, implying the area or imaginary surface contained within any particular outlines, as the plane of elevation, or sheer-draught, &c.

  5. [1] to gain enough speed to lift the forward part of a vessel’s hull so that it rides on the surface of the water with minimum resistance. [2] abbreviation of hydroplane or diving plane. [3] abbreviation of aeroplane or airplane.

  6. Точка на плоскости; to ~ the


Plane, латинский

Plane -, английский
    Плоская деформация


Plane ashlar, английский
    A stone block having tool marks on its surfaces.


Plane bed, английский

Plane captain, английский
    Usn flight deck enlisted person responsible for the material condition, start-up, movement, launch, and recovery of a specific naval aircraft. these brown shirted airmen are usually the youngest and least experienced in a squadron, too fresh to have yet chosen a rate or occupational specialty, but they carry huge responsibilities, serving as liaison between pilot and ground crew and even having their names and home towns stenciled on their aircraft. they conduct safety checks and inspections, take the pilots through start-up procedures and no aircraft may take off or even taxi without clearance from its plane captain.


Dimensions, английский
  1. (главные) размерения

  2. Height, width, length of an article (e.g.: container, cargo) measured parallel to each of its axes ad expressed in order.

  3. Соответствие проектным геометрическим размерам

  4. Размеры груза (длина, ширина, высота)


Datum point, английский
    A point used as the basis for reckoning.


Liquid resist, английский
    A photoresist applied to the substrate by dipping, roller coating, curtain