Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stencils

Photo Chemical Glossary
    For the smt industry, stencils are produced by pcm, laser (cutting) and pef,




Ramjets, английский
    Generally used for etching at higher speeds, these consist of larger orifice nozzles


Smut, английский
  1. Fine, dark-coloured, powdery material that sometimes remains on the surface of

  2. Копоть, сажа тель затемнения). в других дымомерах проба загрязненного дымом газа фильтруется через белую фильтровальную бумагу с последующей оценкой интенсивности образовавшегося пятна дымовых частиц. дымомер бахараха — прибор для измерения содержания дыма в дымовых выбросах из работающих на нефти установок. пробу газа с помощью насоса (с лриводом от электродвигателя) в течение 1 мин пропускают через фильтровальную бумагу при заданных условиях и интенсивность темного пятна, образующегося на фильтровальной бумаге, сравнивают со шкалой, содержащей 10 оттенков от белого до черного цвета. по наиболее подходящему оттенку получают соответствующий номер оценки плотности дыма для данного газа (номер бахараха). для каждой конкретной установки эта условная мера может быть калибрована и выражена либо через концентрацию твердых частиц в дымовых выбросах, либо в единицах шкалы рингельманна для факела выбросов из дымовых труб. дымомер боша— данедина и ¦дымомер хартриджа представляют собой устройства для измерения содержания дыма в выхлопных газах двигателей внутреннего сгорания (особенно с воспламенением от сжатия). в дымомере первого типа проба газа объемом 300 см3 забирается из выхлопной трубы и пропускается через фильтровальную бумагу; интенсивность темного пятна оценивают с помощью рефлектометра и результаты выражают в виде концентрации дыма (путем построения калибровочной кривой). прибор хартриджа представляет собой измеритель затемнения; свет проходит через трубку с чистым воздухом и поступает на фотоэлемент, а генерируемый при этом ток сравнивается с током, возникающим при замене трубки с чистым воздухом на идентичную трубку, содержащую выхлопной газ. ¦smoke shade — оттенок дыма. см. smoke chart — шкала дым- hoctu.