Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Barndoor

Light Glossary
    A front-of-the-light device having two or more pivotable black panels used to shape the beam and shade the camera lens or scene.




Graduated scrim, английский
    A hard light scrim with a degree of subtlety in modulating the brightness of areas of the subject or scene. a fast fix for subjects burning up as they approach a strong light. see: moving subjects.


Boom or mike shadow, английский
    A frequent and unwelcome (especially when it moves) part of early television which is still with us on occasion. solutions: a large, soft key or bounce light; a high-angle key that is sharply cut with a flag at the top of the subject`s head. the sound-man may be able to boom-in from the opposite side or raise the mike slightly without sacrificing sound quality. other types of microphones can be used which do not create shadow problems - only sound problems. still photographers, count your technological blessings.