Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Thumbnails

Lens Glossary
    Small, contact sheet-sized image files used to reference or edit digital images. the images that appear on a camera`s lcd are thumbnail images of the larger file.




Blocked shadows, английский
    Term for lack of, or loss of, shadow detail in a photographic image, usually the result of underexposure or images captured by a lower resolution (and less dynamic) imaging sensor. although lost shadow detail can often be (partially) reclaimed in photo-editing applications, hdr (high dynamic range) imaging—in which two or more bracketed images are sampled and combined into a single image file containing increased levels of shadow, highlight, and mid-tone detail—has become an increasingly common in-camera solution for retaining both shadow and highlight detail.


1080i, английский
    Similar to 1080p video, the “i” stands for “interlaced,” which differs from 1080p (progressive) video in that each frame contains two fields of data (but typically has double the frame rate). while progressive video is too large for broadcast, 1080i exists primarily for broadcast use, as the lower frame rate allows the signal to be sent over 60 hz systems. the signal is 60i for ntsc or 50i for pal.