Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Circles of confusion

Глоссарий по фотографии
    Closely related to the above bokeh, the textbook definition is: the largest blur spot that is indistinguishable from the point source that is being rendered. objects outside the depth of field of an image that the human eye can determine as “out of focus”.




Circle, английский
  1. Круг, окружность

  2. Круг

  3. A plane figure bounded by a line called the circumference, everywhere equally distant from a point within it, called the centre.

  4. Окружность

  5. Круг; кольцо; окружность, сфера, область ~ of influence зона влияния (скважины, колодца)

  6. A form of patterned ground whose horizontal mesh is dominantly circular. compare - nonsorted circle, patterned ground. gg

  7. Underwriters, actual or potential, often seek out and "circle" investor interest in a new issue before final pricing. the customer circled has basically made a commitment to purchase the issue if it is available at an agreed-upon price. if the actual price is other than that stipulated, the customer supposedly has first offer at the actual price.


Circle chart, английский

Circle cutting drill, английский

Circle diagram, английский

Circle graduation checking, английский

Circle grid, английский

Circle haul, английский

Circle mask tool, английский
    Инструмент "округлое выделение"


Circle of perpetual apparition, английский
    A circle of the heavens parallel to the equator, and at a distance from the pole of any place equal to the latitude: within this circle the stars never set.


Circle of willis, английский
    A circle of branching arteries at the base of the brain formed by the basilar artery, the anterior and posterior cerebral arteries, the anterior and posterior communicating arteries and the internal carotid arteries [described 1664. after thomas willis (1621–75), english physician and anatomist.]


Circle radius, английский
    Радиус разворота


Circle reverse, английский

Circle shear, английский

Circle spout, английский

Circle trowel, английский
    A trowel having a concave or convex blade; used in plastering curved surfaces.


Circle water flood, английский
    Внутриконтурное заводнение (используемый при добыче нефти метод повышения ее извлекаемости из недр)


Circles of longitude, английский
    These are great circles passing through the poles of the ecliptic, and so cutting it at right angles.


Circles, great, lesser, azimuth, vertica, английский
    (which see).


Circlet, английский
    Кольцо


Circline lamp, английский
    A fluorescent lamp tube bent in the form of a circle; the entire lamp forms a toroid. circuit 1. a continuous electrical path, or a system of conductors, through which an electric current is intended to flow. 2. an assembly of pipes and fittings, forming part of a hot-water system, through which water circulates.


Definition, английский
  1. The fidelity of a television system to the original scene.

  2. Also called resolution. the fidelity with which detail is reproduced by a television system ranging from a fuzzy to a sharp appearance.

  3. The fidelity of reproduction of the pattern edge relative to the original master

  4. N дефиниция, определе- ние

  5. A verbal representation of a concept which serves to differentiate it from related concepts and allows humans to recognize and agree on the concept.

  6. Description of linear demarcation sensitivity or the detail sharpness of object outline in a radiologic test image. it is a function of screen type, exposure geometry, radiation energy, and characteristics sensor (such as film).

  7. Описание чувствительности к линейной демаркации или четкости контуров объекта на радиологическом контрольном изображении. это зависит от типа экрана, геометрии экспозиции, энергии излучения и характеристик датчика (например, пленки).


Dust bunnies, английский
    Dark spots that appear on the image, caused by bits of dust on the digital sensor


Rear shutter curtain sync, английский
    By default most cameras are set to front curtain sync which means that if the flash fires, it does so at the beginning of the exposure time. by setting to rear shutter curtain sync it fires the flash at the end of the exposure time. the difference in some cases me be negligible, but in shooting a moving subject front sync will put any motion blur in front of the subject, where as rear sync will place the blur behind the subject. neither is wrong, just preference.