Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

“normal” lens

Глоссарий по фотографии
    Generally a 50mm lens (on a full frame sensor camera) is considered to be a “normal” lens because it is closest to what the human eye sees. if you have a cropped sensor that will be closer to 35mm.




Len, русский
    Длина


Len, испанский
    Acrónimo de low entry network [red de entrada baja] equivale a 'appn'. advertencia no se puede utilizar este acrónimo por restricciones de 'copyright'; hay que utilizar la denominación completa.


Len, шведский

Len, английский
    Length (icao)


Len, slat, шведский

Lena, английский

Lena [ae, f], латинский

Lenad, английский

Lenard, английский

Lenau, английский

Lenbach, английский

Lend, английский
    Давать во временное пользование


Lend (lent, lent), английский

Lend (to smb.), английский

Lend a fist or a hand, английский
    A request to another to help.


Lend a hand, английский
    In naval parlance this means “please help.” the command to do so is “bear a hand.”


Lend out; lend, английский

Lend us your pound here, английский
    A phrase demanding assistance in man-weight; alluding to the daily allowance of beef.


Lendable funds, английский
    The pool of funds available to borrows; typically categorized by currency and maturity.


Lender, английский
  1. Кредитор

  2. In real estate, the lender refers to the individual, financial institution, or private group lending money to a buyer to purchase property with the expectation the loan will be repaid with interest, in agreed upon increments, by a certain date.


Lender liability, английский
    Ответственность кредитора (возникающая в случае убытков, понесенных заемщиком в результате действий кредитора)


Blown out, английский
    Having highlights that are off the chart on the right side of the histogram, having no detail in the white areas. eg: “the bride’s dress is blown out”


Camera resolution, английский
    Expressed in megapixels is the dimensions your camera’s sensor is capable of capturing. for example canon’s new 6d has a resolution of 5472 x 3648 which equals 19,961,856, which they’ve rounded off to 20 megapixels. this is not the only factor in image quality, but generally the large the number, the larger prints you can produce from it without loss of quality.