Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dangerous drug

Глоссарий медицинских терминов
    1. a drug which is harmful and is not available to the general public, e.g. morphine or heroin 2. a poison which can only be sold to specific persons dark adaptation 100




Dangerou, английский
    A dangerou is a carnivorous and ferocious marsupial now only found in captivity. example sharon saw the sign on the cage, warning these animals are dangerous, and backed off.


Dangerous, английский
    Perilous, hazardous, risky, uncertain, unsafe


Dangerous area i., английский
    Опасная площадь (вокруг робота); 2. рабочая зона робота см. также mоving аrеа, ореrаting sрасе, wоrking аrеа, wоrking еnvеlоре, wоrking rаngе


Dangerous attitudes, английский

Dangerous cargo, английский
  1. All substances of an inflammable nature which are liable to spontaneous combustion either in themselves or when stowed adjacent to other substances and, when mixed with air, are liable to generate explosive gases or produce suffocation or poisoning or tainting of foodstuffs.

  2. All substances of an inflammable nature which are liable to spontaneous combustion either in themselves or when stowed adjacent to other substances and, when mixed with air, are liable to generate explosive gases or produce suffocation or poisoning or tainting of foodstuffs. see also dangerous liquids, hazardous goods, hazchem.


Dangerous engine vibration, английский

Dangerous goods, английский
  1. Substances and articles defined under the australian code for the transport of dangerous goods by road and rail (adg code).

  2. Road transport


Dangerous goods, английский

Dangerous goods declaration, английский
    A form required to be completed by an intending shipper as a notification of the intention to ship dangerous/hazardous cargo.


Dangerous goods details, английский

Dangerous goods licence, английский
    Required by state or territory legislation for the storage of dangerous goods above minor thresholds.


Dangerous goods regulations, английский
    The regulations contained in the railways of australia code of practices and conditions for the carriage of dangerous goods and in the australian explosive code.


Dangerous goods requirement, английский
    Dgr


Dangerous goods situation, английский
    A situation involving the transportation of dangerous goods by rail that is causing, or is likely to cause, imminent risk of— (a) death of, or significant injury to, a person; or (b) significant harm to the environment; or (c) significant damage to property.


Dangerous goods transport, английский
    (a) pack, load and unload the goods, and transfer them to or from a rail vehicle, for their transport; and b) mark packages, and unit loads, containing dangerous goods; and (c) placard containers and rail vehicles in which dangerous goods are transported.


Dangerous goods; hazardous materials, английский

Dangerous inhibitor, английский
    Неэффективный ингибитор (ингибитор, не предохраняющий от питтинговой коррозии)


Dangerous liquids, английский
  1. Liquids giving off inflammable vapors.

  2. Liquids giving off inflammable vapors. see also dangerous cargo, hazchem.


Dangerous load, английский

Dangerous oil, английский

Adaptation, английский
  1. Адаптация; самонастройка; самоприспосабливание

  2. Адаптация (приспособление организма к изменившимся условиям среды, питательным и токсичным веществам)

  3. 1. a change which has been or can be made to something 2. the act of changing something so that it fits a new situation 3. the process by which sensory receptors become accustomed to a sensation which is repeated add add abbr attention deficit disorder

  4. Адаптация

  5. N адаптация14 (тж. adaption, см. тж. adoption) theory

  6. Адаптация; приспособление

  7. 1) characteristics of organisms evolved as a consequence of natural selection; 2) changes in the form or behavior of an organism during life as a response to environmental stimuli; 3) changes in the excitability of a sense organ as a result of continuos stimulation.

  8. Stability of success in the face of a changing environment. two kinds of adaptation are distinguished. (a) darwinian adaptation after darwin who observed how organisms change their internal structure when their environment makes existing forms no longer viable. e.g., ashby`s homeostat searches for a new pattern of behavior as soon as disturbances in its surroundings drive or threaten to drive its essential variables outside specified limits. (b) singerian adaptation after singer who described how organisms, particularly man, change the nature of their environment so as to eliminate threats to or prevent the destruction of their own internal organization. e.g., agriculture, architecture and technology adapt the physical environment to human-social needs. the difference between "adaptive" and "adapting" behavior (steg) also reflects this distinction. adaptation can occur in several levels of an organiz~tional hierarchy and may even apply to itself as in "amplifying adaptation" (ashby) which is "adaptation to adapt" and has the properties of self-organization.

  9. Initiatives and measures to reduce the vulnerability or increase the resilience of natural and human systems to actual or expected climate change impacts. various types of adaptation exist, for example, anticipatory and reactive, private and public, and autonomous and planned. examples are raising river or coastal dikes, retreating from coastal areas subject to fl ooding from sea level rise or introducing alternative temperature-appropriate or drought-adapted crops for conventional ones.


Stilet, английский
    1. a fine wire used as a probe in surgery 2. a wire inserted in a catheter to give it rigidity


Pessary, английский
    1. a drug in soluble material which is pushed into the vagina and absorbed into the blood there. also called vaginal suppository 2. a contraceptive device worn inside the vagina to prevent spermatozoa pest 302 entering 3. a device like a ring, which is put into the vagina as treatment for prolapse of the uterus