Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ear canal

Англо-испанский медицинский глоссарий
  1. Canal del oído

  2. One of several passages in or connected to the ear, especially the external auditory meatus, the passage from the outer ear to the eardrum


Conducto/ canal auditivo, испанский



Canal, английский
  1. A tube along which something flows

  2. A man-made waterway. transiting vessels may be raised and lowered in locks to connect with different levels of water.

  3. Chute 1 or ditch 1 cant 1 to lean; not plumb 2 to roll and move logs or heavy sill timbers with a cant hook cant hook a wooden lever with a movable iron hook at the end, used for turning or rolling logs or heavy sill timbers cap 1 to seal, plug, or cover a borehole 2 overburden consisting of unconsolidated material overlying or covering bedrock also called cover,


Canal, английский

Canal, испанский
    Vía interna de comunicación de datos en cualquier dispositivo informático o de interconexión de éste con el exterior.


Canal, французский

Canal -, английский
    Судоходный тоннель


Canal boat, английский
    A specialized watercraft designed for operation on a canal.


Canal de aluvión, испанский

Canal de by - pass, французский

Canal de canotage, французский

Canal de ceinture, французский

Canal de colature, французский

Canal de drainage, французский

Canal de entrega de bloqueo de la llave, испанский

Canal de radeau, французский

Canal dues, английский

Canal d`evacuation des gaz de la cheminee, французский

Canal d`irrigation, французский

Canal effect, английский
    See “channel effect.”


Canal electrotechnique, французский

Canal en souterrain, французский

Canal en tunnel, французский

Especially, английский

Ear lobe, английский
    Lóbulo del oído


Ear (internal/external), английский
    Oreja, oído