Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sieve

    Сито; решето, грохот ц просеивать; сортировать


Screen, 3. sieve analysis, screen analysis a determination of the proportions of particles lying within certain size ranges in a granular material by separation on sieves of different-size openings., английский

Сито, русский
  1. , устройство для разделения сыпучих масс по размеру частиц просеиванием через сетки. различают сита плоские (вибрационные, качающиеся) и барабанные (вращающиеся).

  2. Нормальное армированное стекло или экран, используемое в градуированных наборах для определения размера отверстий сита или гранулометрического состава зернистого сухого вещества.




Просеивать, русский

Сортировать, русский
    Сортировать , выбирать, разбирать


Sif, английский
  1. Contraction of as and if. example and then the wheels flew off. sif that would ever happen.

  2. Selective identification feature

  3. Standard interchange format (intergraph)

  4. Standard interchange format

  5. Selective identification features (icao)


Sids, английский
  1. Stellar inertial doppler system

  2. Sudden ionospheric disturbances